2012-07-05

韩国公正交易委员会纠正Korail Networks“不公平条款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会5日表示,已纠正Korail Networks对商铺承租人单方面不利的不公平条款。Korail Networks在向富川松内站舍出租6个卖场时,制定了即便合同终止后也可延期返还保证金的条款,并一直禁止承租人结成团体。

公正交易委员会已将条款修改为,租赁合同终止、承租人腾出卖场后即可立即取回保证金。禁止结成团体的条款则被删除。

此外还整改了11项条款,包括▦向承租人单方面强加义务的条款▦可在未经承租人同意的情况下调整商铺业种的条款▦放宽经营者解除合同条件的条款▦经营者单方面确定进驻日期的条款等。

/在线新闻部

阅读韩文原文