2012-07-05

汉森 “家具、小物件最高降价85%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汉森5日表示,将在全国5家旗舰店和80余家代理店开展季末促销活动,家具和小件商品分别最高降价60%和85%。此次季末促销涵盖共14个型号、60余种家具和300余种生活用品。

本次活动中,Ingrid床降价30%,售价71.3万韩元,Ingrid梳妆台售价39.1万韩元。卧室家具“SENSE”和Case餐桌也可以最高降价40%的价格购买。家具可在全国5家旗舰店和80余家代理店购买,而生活用品的活动仅在旗舰店进行,截至16日。

汉森一位相关人士叮嘱称:“本次季末促销是两年多来策划的大规模活动,准备的货量售完即结束活动,因此需尽早购买。”

此外,汉森还通过自有网上商城汉森商城(www.hanssemmall.com)在16日前开展纪念汉森商城会员突破70万的“品质革新 价格革命”活动。本次活动中,汉森商城的畅销商品SAM书架和SAM KIDS收纳柜将分别以7.9万韩元、19.9万韩元出售,并对家具小件商品进行折扣销售。

通过社交网络服务(SNS)宣传本次活动的汉森商城会员,将通过抽签向500人赠送冰淇淋。中奖者将于20日通过汉森商城网站公布。

汉森商城相关人士表示:“在当前这样的不景气中,汉森商城希望通过价格优惠活动减轻会员们的经济困难。”

阅读韩文原文