2012-07-04 | 김성수

家庭信用风险创9年来最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家庭部门的信用风险升至9年来最高水平。由此,下半年贷款获取预计将更为困难。

韩国银行上月对35家金融机构实施“金融机构贷款行为调查”,结果显示今年第三季度家庭信用风险指数骤升至38,为2003年第三季度录得44之后9年来的最高值。这一水平甚至高于美国引发的金融危机正盛时期2009年第二季度的25。

韩国银行解释,家庭信用风险度如此急升的原因在于,随着家庭负债增加和收入状况恶化,家庭偿债能力下降,加之住宅价格下跌导致贷款担保力下滑。并预计今后包括银行在内的金融公司将对家庭贷款更加慎重应对。

中小企业的信用风险也预计为3年6个月来最高。中小企业信用风险指数由第二季度的31骤升至第三季度的44,为2009年第一季度47以来最高值。

随着信用风险指数上升,银行业的贷款态度指数下降。国内银行对中小企业的贷款态度指数从第二季度的9降至第三季度的6。贷款态度指数(-100~100)越高,意味着表示将“放松”贷款抑制的金融机构多于表示将“收紧”的机构。家庭一般资金贷款态度指数调查显示,继第二季度之后,第三季度仍将维持-3,预计银行将延续相当慎重的贷款态度。

阅读韩文原文