2012-07-04 | 박성호

[人口时钟5000万时代] 需供应定制型小户型住宅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本东京筑地的概念公寓CT公寓。 住在首尔麻浦区一套三居室全租房里的金某(63岁)在儿子分家搬出后,原本计划与妻子搬到比现在更小的房子,但最终放弃了。因为周边中介挂出的房源大多只有小型办公住宅或城市型生活住宅。公寓房价太贵,小型办公住宅大多是一居室,不适合老夫妇居住。

金某说:“周边只增加一居室,几乎找不到两居室左右的联排住宅。”

◇没有适合老年人居住的房子=随着一至两人家庭增加,小型住宅供应爆发式增长。但有观点指出,近期供应的小型住宅大多以适合年轻人的城市型生活住宅、小型办公住宅和一居室为主,无法满足中老年群体的需求。

实际上,据Statistics Korea统计,全部单人家庭中50岁以上占比从2005年的42.4%上升至2010年的46.2%,增加3.8个百分点。相反,20岁以上40多岁以下的单人家庭同期从56.3%降至52.7%,减少3.6个百分点。这意味着老年单人家庭的增长快于年轻群体。

但近期的住宅供应清一色是城市型生活住宅和小型办公住宅。据国土海洋部数据,5月全国获得审批的住宅4万6086户中,城市型生活住宅为1万1774户,同比大增87%。

因此有人主张,要妥善应对人口结构变化,需要供应契合多样市场需求的定制型小型住宅。

不动产114研究中心本部长金奎正指出:“过去一两年的全租与月租困境,部分原因在于供应未能支撑市场对小型住宅的多样化需求。”

◇日本的概念公寓、欧洲的“开放部件型住宅”等已成现实=日本东京方南町。这里有2007年竣工、面向摩托车车主和宠物主人的“概念公寓”HN公寓。这座位于安静住宅区的两层公寓,一层设有可停放摩托车的停车空间,二层建有平均约23平方米的居住设施。虽然只有8户的小规模公寓,但人气很高,月租金达10万至16万日元(145万至230万韩元)。

在小型住宅的天堂日本推出的“概念公寓”,是建筑公司规划并构想需求者需求后推出的新型住宅。除面向摩托车车主的住宅外,还供应面向音乐人的住宅、面向上班族的第二住宅等多种类型。

与欧洲“集合住宅(Collective House)”类似的代际交流型住宅也在增加。在韩国国内,“银色小镇”等老年人专用住宅区目前几乎是唯一的替代选择,而日本随着孤独导致的自杀等成为社会问题,正在增加“年龄混合(Age Mix)”住宅的供应。

LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd设计研究所部长朴永俊表示:“需要供应面向老年人、黄金单身女性、低收入阶层等多种形态的小型住宅”,“但韩国国内尚未出现细分化的定制型小型住宅。”

还有观点指出,应关注开发让老年人和繁忙上班族能轻松管理房屋的“开放部件”住宅。开放部件型住宅是指卫生间洗手台或坐便器损坏时,不必叫技术人员维修,而是像更换损坏的机械部件一样,购买标准化的洗手台或坐便器进行替换。

友美建设相关人士表示:“欧洲和日本不仅在外观和内部设计上,构成住宅的软件也已反映人口结构变化带来的生活变化”,“韩国国内住宅市场也到了需要对小型住宅深入思考的时候。”

阅读韩文原文