2012-07-04 | 임진혁

首尔市考虑向市政开发研究院索赔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市正在研究对因错误预测牛眠山隧道交通量、过度设定最低运营收入保障(MRG)金额的市政开发研究院负责人提出损害赔偿请求。

首尔市长朴元淳4日在市议会第238届第3次全体会议上,就民主党市议员姜熙容关于牛眠山隧道MRG被夸大的市政质询答复称:“牛眠山隧道问题的核心是错误预测”,“已要求研究是否可以对市政研究院的研究负责人提出损害赔偿请求。”

报告出台的2004年当时,市政开发研究院院长为总统室政策特别辅佐官白容镐,通行量预测研究负责人是当时担任市政研究院清溪川复原支援研究团团长的黄基渊教授。

在首尔市与牛眠山隧道民资运营商麦格理基础设施更新协议的前一年2004年,实际交通量日均仅为1万3886辆。但当时市政研究院的报告将该年度预计交通量预测为约4倍之多的5万2866辆,这最终成为过高MRG的依据。

姜议员还就地铁9号线运营指出,麦格理基础设施的次级债券滞纳利息以复利累积,到明年利息将达到676亿韩元,超过本金668亿韩元。

阅读韩文原文