2012-07-03 | 윤종열 기자 윤종열 기자 장현일 기자 장현일 기자 김영동 기자 이현종 기자 박영래 기자 박영래 기자

[全国巡览] 京畿道向津巴布韦等3国追加提供2亿韩元官方发展援助 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道追加选定了3个官方开发援助(ODA)项目。

该道近期召开“官方开发援助项目审查委员会”,选定了▦为老挝少数民族儿童提供教育环境支援项目▦为津巴布韦弱势群体儿童及青少年建设京畿希望未来中心▦为支持电子学习而建设柬埔寨金边皇家大学IT设备项目。

上述项目共获2亿韩元支援。今年年初,该道已向蒙古赫拉斯特希望图书馆建设、尼泊尔卡尔提普尔公园公共厕所建设及卫生教育项目等8个国家的9个项目提供了4亿4600万韩元支援。包括本次追加项目在内,该道目前已累计向67个项目提供36亿8200万韩元支援。

水原=尹钟烈记者

京畿道就业中心水原站咨询室开设

京畿道3日为缓解失业难,在水原站开设了“京畿道就业中心水原站咨询室”。

该就业中心全年无休,每天上午8时至晚上10时运营。其位于公共交通便利、可达性出色的水原站,预计将便于众多需要工作的道民使用。

当天开设仪式前,京畿道知事金文洙、水原市市长廉台英、京畿雇佣劳动支厅厅长金济洛与Suwon Station Development社长沈相宝签订了“为创造就业及振兴地区经济的就业支援协议”。

根据协议,京畿道就业中心与京畿雇佣劳动支厅将为水原站商圈开发及运营所需的用工供需提供宣传和优秀人才信息。Suwon Station Development将努力在招聘从业人员时优先录用京畿道民和水原市民,并推进地区就业博览会等赞助项目。

水原=尹钟烈记者

九月亚运会运动员村公寓二期13日发布招募公告

仁川都市公社3日表示,继5月分售“九月亚运会运动员村”公寓一期1418户之后,本月内将分售二期768户。

二期分售将于13日发布入住者招募公告,同时开放样板房供普通民众参观;23日面向普通第1、2顺位申购者受理认购,24日受理第3顺位。

事前预约中签者的正式认购于18日至19日两天受理;特别供给方面,多子女家庭及新婚夫妇为18日,赡养老年父母家庭、首次购房分售及其他特别供给为19日受理。

二期分售中签结果将于8月2日公布,8月13日起开始签约。

“九月亚运会运动员村”二期公寓位于九月安居地区内B-3街区,占地约3万6000平方米,包括74平方米540户和84平方米228户,共768户,共8栋,地下1层、地上最高29层,入住时间为2015年6月。

仁川=张贤一记者

仁川港有限允许在公用道路堆放货物

仁川港湾公社3日表示,自1日起,允许在仁川港2、3、5、6号码头的公用道路部分区段(共计1万1561平方米)堆放货物。

公社表示,公用道路原则上不允许堆放货物,但指定了不影响车辆通行与安全的区段,决定允许堆放。公社规定,在指定的公用道路区段,堆放后60天内可免费使用,使用61至90天则收取一定使用费。若超过年使用天数90天,将征收赔偿金。

港湾运营组科长尹一雄表示:“将在促使运营商自觉参与建立港湾运营秩序的同时,推动制度落地,以最大限度减少内港使用者的不便。”

仁川=张贤一记者

蔚山旅游纪念品公开征集活动举行

蔚山市为发掘、培育体现本地历史与文化特色的独创性旅游纪念品,举办“2012年度蔚山旅游纪念品征集展”。

报名及作品受理于11日至12日在蔚山文化艺术会馆第1展厅进行,凡在蔚山市有住址者均可参展。征集分为代表韩国文化特色的韩国特色化领域,以及代表蔚山文化特色的地区特色化领域两大类。经评审委员会评审后,13日最终确定获奖者。咨询可联系蔚山市观光协会(052-275-2412)或蔚山市观光科(052-229-3874)。

蔚山=金英东记者

龟尾商会举办原产地管理师培养教育

庆北龟尾商工会议所运营的FTA利用支援中心将与国际原产地信息院共同于9日至11日举办今年上半年原产地管理师培养教育。

龟尾商会表示,随着多个FTA协定同时签署,对这些对象国出口时相关产品的原产地确认,正成为利用FTA的核心业务。政府自2010年起实施原产地管理师资格考试。取得该资格需修完FTA协定及法令、进出口通关实务、原产地判定标准、品目分类实务等4门课程共24小时的教育,并通过考试。有意参加者可通过国际原产地信息院网站申请。

龟尾=李贤钟记者

全南康津郡由组制改为大科制组织改编

全南康津郡将组织由组制改编为大科制。

该郡将原有的1室25组组织改编为1室11科,并于2日完成了相应的198名员工人事调整。撤销了自2007年起运营的首尔事务所,将体育组扩大为体育产业团,并新设未来产业科,专责地区人际网络的构建与管理。

康津郡郡守姜晋源表示:“将推进自主而富有活力的郡政,与地区居民同呼吸,建立让所有成果回归地区居民的良性循环结构。”

康津=朴英来记者

朝鲜大学下月下旬举行下任校长选举

朝鲜大学下任校长选举预计于8月下旬举行。

朝鲜大学第15届校长候选人推荐委员会(下称推荐委)将于16日至20日受理校长候选人登记。

推荐委经校长资格审查委员会审查及教职员、学生、校友会等直接选举,将第1、2名推荐给理事会。理事会将在被推荐的候选人中最终任命1人为校长。规定校长选举日须在公告后45天以后至60天以内举行,因此下任校长选举日预计在8月21日至28日之间。尤其本次选举是最后一次直选制,更受关注。

光州=朴英来记者

阅读韩文原文