2012-07-03 | 곽경호

乐天集团高端奥特莱斯金海店“农产品直销集市”受欢迎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团高级奥特莱斯金海店运营的“地区农特产品直销集市”正广受欢迎。

该集市与金海市农业技术中心合作,在宣传本国农∙特产品优质性的同时,以低廉价格向普通顾客销售。

自6月起每逢周末举办的这一活动,在开市首日即6月9日就为农民带来了2000多万韩元的销售额,6月一个月营业8天的销售额就达到7000万韩元。

主要品类有香瓜、西红柿、树莓、马铃薯、黄瓜、青阳辣椒、芦荟、金海将军茶等50多种,价格也比大型超市便宜20%。

特别是生产农户亲自到集市销售,顾客可以直接买到新鲜可信的产品,而香瓜、西红柿、树莓等水果口感和糖度都很高,一些商品一开市就售罄,顾客反响十分热烈。

亲自参与销售的七山香瓜信息化村的李炳浩表示:“这个直销集市为处境艰难的农民带来了希望”,“希望集市能持续举办,向顾客推荐好商品,也为农户带来更多收入、有所帮助。”

另一方面,乐天集团高级奥特莱斯金海店计划每个周末持续举办直销集市,积极支持因品牌知名度低而难以找到销路的地区农∙特产品的销售,并使其成为商品宣传渠道。

乐天高级奥特莱斯金海店店长韩吉模表示:“正因为得到了当地居民过分的厚爱,我们才在购物环境之外筹备集市以提供多种实惠”,“计划进一步活跃集市,实现与当地居民的共赢。”

阅读韩文原文