2012-07-02 | 조양준

柳韩洋行对金佰利的假处分申请败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在围绕合资公司柳韩金佰利董事选任权的柳韩洋行与金佰利(Kimberly-Clark Trading LLC,KCC)之争中,法院支持了KCC一方。

首尔中央地方法院民事合议50部(首席部长法官成洛松)2日驳回了柳韩洋行以“请行使表决权使将董事选任比例定为5比2的临时股东大会议案被否决”为由,针对金佰利提出的临时禁令申请。

法庭认为:“应当认定柳韩洋行与KCC之间原维持3比4的董事选任比例,已依据1998年起变更的持股比例(柳韩洋行30%、KCC70%)变更为2比5”,“虽然在正式审理中存有变化空间,但柳韩洋行1998年之后的‘选任3名董事之权’难以认定为合同上的权利”。

此前,柳韩洋行以“KCC试图通过临时股东大会将董事选任权由现行3比4变更为2比5而修改公司章程,违背合资投资合同的约定”为由,于上月提出临时禁令申请。

柳韩洋行于1970年3月与当时的美国公司金佰利按4比6的持股比例设立了合资公司柳韩金佰利,此后1998年柳韩洋行将10%持股转让给KCC,两家公司的持股比例变为3比7。

阅读韩文原文