2012-07-02 | 권경원

大选潜龙们“把忠清揽入怀中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

临近大选,潜在总统人选的目光正转向忠清。

2日上午在世宗市世宗市民体育馆举行的世宗市成立仪式上,前新世界党紧急对策委员长朴槿惠,以及民主统合党常任顾问孙鹤圭、丁世均等执政党与在野党的总统参选人全部出席。

前委员长朴槿惠当天在仪式结束后与记者见面表示:“世宗市是为国家均衡发展而与国民作出的约定”,“此前虽经历诸多曲折与困难,但约定得以守护并实现,我感到高兴”。

尤其当天是朴槿惠总统初选竞选阵营正式启动之日,等于在世宗市正式开启了初选之战。

世宗市市长俞韩植在纪念致辞中也表示:“特别感谢在世宗市成立的艰难关头给予助力的新世界党朴槿惠代表”。

民主统合党则更进一步,表示有意在世宗市重新推进行政首都。

民主统合党常任顾问文在寅1日在大田召开记者座谈会表示:“(世宗市)要在法律上具备行政首都地位虽需国民共识,但在实际功能上,我会推动其发挥如同行政首都的作用”。

文顾问主张:“随着行政部门机关迁来,需要设立总统办公室分室,也需要国会分院”。

常任顾问丁世均也通过声明强调:“2004年韩国宪法法院以习惯宪法为由作出的违宪判决,至今仍难以认同,未完成的世宗市应作为新行政首都得以完成”。

执政党与在野党之所以在世宗市上用心,是因为忠清地区在岭南与湖南之间承担着决定选举胜负的关键票仓角色。

事实上,2002年大选时,新千年民主党候选人卢武铉在忠清地区比韩国大国家党候选人李会昌多得25万6286票。考虑到两位候选人全国得票差为57万980票,可见在忠清的胜利决定了胜负。

目前,民主统合党以自参与政府时期开始推进世宗市并坚持到底为差异化点,朴槿惠前委员长则以反对现政府提出的修正案、坚持原方案为差异化点,各自谋求区别。

阅读韩文原文