2012-07-02 | 이상훈

金融劳组30日是否强行总罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国金融产业工会将于本月30日举行总罢工。

除了在劳资集体协商主要议题上与资方存在分歧外,还将反对友利金融出售及对韩国农协的官治金融等列为罢工理由,看来达成共识并不容易。

金融产业工会2日在首尔中区茶洞工会大会议室召开记者会表示,由于今年行业中央协商破裂,将于本月30日举行为期一天的总罢工。

金融产业工会将于11日进行总罢工赞否投票,若过半数参与、过半数赞成,则自30日起进入总罢工。若总罢工强行实施,将是2000年7月以来12年间的首次。此后,金融产业工会计划自8月1日至9日开展按时上下班、同时休假等消极抵抗斗争,若要求条件未获接受,将自13日起再次展开强硬斗争。

金融产业工会劳资协商的主要要求包括:▦通过缩短工时,在现有人力基础上追加招聘34%以上 ▦为20万名大学生提供无息贷款支持 ▦将退休年龄由满58岁延长至满60岁 ▦到2015年废除非正规职等。特别是对通过出售友利金融推进超级银行,以及韩国农协与政府之间签署的谅解备忘录(MOU)提出质疑,并要求停止官治金融。

金融产业工会委员长金文浩要求:“金融当局应停止政权末期草率的友利金融民营化,采取国民股方式民营化,并按地区居民要求将庆南银行和光州银行分离出售”,“也应立即废除侵害韩国农协自主性的非法MOU”。

对此,使用者协议会表示:“劳资协商方面只要双方有意愿,只是时间问题,应能找到解决线索”,但同时为难地表示:“不过反对超级银行等议题作为劳资讨论议案并不合适”。

在退休年龄延长问题上,资方考虑到青年失业和银行内部人力结构问题,正将讨论方向转向再就业介绍等;在非正规职问题上,也将重心放在完善福利待遇而非废除制度。

阅读韩文原文