2012-07-02 | 황정원

[人口时钟5000万时代] 培育韩国的西门子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着“人口5000万时代、预期寿命100岁时代”的到来,预计单身及老龄人口的激增将使医疗产业迎来新的复兴。

但与引领全球市场的其他领域不同,医疗器械产业以规模弱小的中小企业为中心,培育出如GE、西门子那样的全球企业十分紧迫。因此,政府的动作也更加忙碌。

知识经济部正与相关部门共同制定包括研发(R&D)、审批许可、海外市场开拓等内容的医疗器械产业发展战略。其构想是通过这一战略,使目前按出口额计位居世界第22位左右的国内医疗器械产业到2016年进入前10位。全球医疗器械市场规模去年为2733亿美元,年均增长5.0%,预计2016年将达到3486亿美元。

首先,知识经济部决定从今年起5年内新增投入总计300亿韩元,用于牙科用CT(Dental CT)、患者监护装置、C形臂、数字放射成像(Digital Radiography)等核心医疗器械的产品化及认证评价技术开发项目。具体而言,计划投入250亿韩元,通过追加技术开发、可靠性评价、研究者临床等使相关设备成为全球名品;并投入50亿韩元支持认证,包括用于海外认证的评价技术开发等。

特别是,此前研发体系以供给方(产学研)为中心,此次则由需求方医院从规划阶段起参与,并促成首次采购,进而向其他医院的采购扩散。为此还设立了由开发者(企业、研究机构)、需求方(医院)、可靠性评价(评价机构)组成的“医疗器械共生合作论坛”。同时,知识经济部去年相继成立“韩国数字医院出口事业协会”和“IT融合医院出口论坛”,并积极推进将医院建设、医疗信息系统构建、医疗设备供应、医疗人员派遣等打包一并出口的“数字医院出口事业”。

为推动医疗产业成长,大企业与中小企业的共同成长也在扩大。即通过促进大企业与中小企业间的共同研究,引导利用大企业品牌(OEM)和海外网络开展共同营销,从而扩大中小医疗器械企业的业务机会。Samsung Electronics目前正就部分医疗器械推进中小企业OEM生产,今后计划通过与中小企业的共同研究和营销等扩大合作。LG电子也决定加强u健康领域的合作,将血糖仪、体成分分析仪等中小医疗器械企业的家庭健康护理设备与LG电子产品实现联动。

特别是,政府还期待通过激活制药、医疗器械、医疗服务等健康护理产业来缓解财政负担。产业研究院的张锡仁博士表示:“我国进入100岁时代后,老龄人群和福利需求将增加,因此通过健康护理产业减轻财政负担十分重要。”代表性的例子是“智能护理服务示范项目”,高血压或糖尿病患者可在家中测量生理信息并发送至医院,接受远程咨询和诊疗后,还能在家通过快递收到药品。

知识经济部成长动力室长金在洪表示:“为了让医药品、医疗器械等健康护理产业进军全球,我们将不吝政策支持。”

阅读韩文原文