2012-07-02 | 성행경

板桥科技谷因企业入驻消化待售商铺……板桥站一带售价偏高空置率超80%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

板桥新城内的板桥科技谷与板桥站周边商圈的境遇形成鲜明对比。因周边上班族而生机勃勃的科技谷商圈(左)与工作日白天也冷清的板桥站商圈形成对照。/成行京记者 位于新盆唐线板桥站1号出口的10层商业楼“Prime Square”。这栋自去年下半年起开始销售店铺的建筑内已入驻银行、汽车销售店、牙科等,但目前3层和8层仍空置。车站周边商圈即便在工作日午餐时段街上也很冷清,开门营业的便利店、咖啡专门店、餐厅顾客也不多。

相反,隔着金土川与板桥中心商业区相望的板桥科技谷A区块“又林W-City”气氛则完全不同。一到午餐时间,附近上班族一齐涌入,地下商场的餐厅人满为患。据说该楼地下一家韩餐自助餐每天可卖出约1000张餐券,33平方米规模的紫菜包饭店日营业额也达200万韩元。

作为东板桥商圈两大支柱的板桥站一带与板桥科技谷,境遇差异极为明显。尽管去年10月新盆唐线通车属利好,板桥站一带仍被评价为“徒有其名的地铁商圈”;而企业研发(R&D)中心陆续入驻的板桥科技谷商圈,凭借充足的后方需求,未售商铺陆续消化,入驻商户的营业额也节节攀升。商铺信息研究所所长朴大元预测称:“板桥科技谷是写字楼商圈,有基本消费需求支撑;而板桥站商铺供应太晚,加之租金过高,要实现活跃还需相当长时间。”

◇板桥科技谷商铺入驻率快速上升=由5个区块构成的板桥科技谷按研究用地与研究支援用地分别出售。研究用地入驻企业总部与研发中心,研究支援用地则建设商铺等邻里生活设施。5个区块中可建邻里生活设施的只有A区块和D区块。因此A区块建有W-City,D区块建有H-Square、U-Space、三换Hipex等大型商业楼。

由共95个店铺组成的W-City热度高涨,预计到今年8月底除1层部分店铺外将全部填满。销售代理公司一位相关人士表示:“目前A区块常驻人口约3000人,本月中旬万都研发中心竣工后,到9月将增至7000~8000人”,“每月都有三四家新店开业。”

位于板桥科技谷中心地带的H-Square、U-Space、三换Hipex的商铺合计店铺数约650个。最早入驻的H-Square入驻率已超过90%,今年3月开始营业的U-Space其10区块2层也已完成入驻,入驻率快速上升。当地板桥创业房产中介社长朴英淑表示:“企业不断入驻,但能吃饭的地方有限,一到中午就像打仗一样。”

◇板桥站商圈:高售价与高租金成障碍=相反,板桥站一带已竣工6栋商业楼,但空置率超过80%,入驻店铺屈指可数。尽管去年10月新盆唐线通车,情况也未有大变化。这既有新城特性导致商圈形成缓慢的原因,也因板桥站一带售价过高、难以找到承租人,这是决定性影响。

板桥中心商业区按每3.3平方米5000万~8000万韩元出售,1层66平方米售价约15亿韩元。因此1层33平方米商铺的租赁条件为押金1亿韩元、月租500万~600万韩元。板桥科技谷则按每3.3平方米2800万~4000万韩元出售,33平方米店铺月租为350万~400万韩元。仅就租金而言,商铺承租人自然更倾向板桥科技谷而非板桥站。当地Mento房产中介社长杜英男预测:“在建的5处酒店式公寓和2处商住综合楼入驻、Alpha Dome City开发在一定程度上显现成效的2015年之前,商圈活跃并不容易。”

阅读韩文原文