2012-07-02

“上半年首都圈整体房价下跌1.1%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,今年上半年首都圈房价较去年年末下跌超过1%。KB国民银行2日表示,上半年全国住宅买卖价格上涨0.6%,但仅就首都圈而言下跌1.1%。首尔、京畿道、仁川房价分别下跌0.9%、1.0%和1.9%。

分地区看,京畿道果川市(-4.2%)、城南市寿井区(-3.3%)、高阳市一山东区(-3.1%)等跌幅较大。首尔除钟路区、广津区、冠岳区3个区外,其余各区房价均录得负增长。

首都圈住宅价格的下跌由价格较高的大型小区公寓主导。反映市值排名前50的公寓小区价格变动的"KB领先公寓50指数"仅上半年就骤降4.7%。国民银行称,前50个小区主要包括首尔江南地区的重建公寓和大型商住综合公寓。

相反,除仁川外的5大广域市及其他地方的住宅买卖价格上半年分别上涨2.4%,形成对比。调查显示,蔚山东区(9.4%)、蔚山北区(7.6%)、庆尚北道庆山市(6.8%)等引领了地方房价上涨。

今年上半年,全国公寓和独栋住宅分别上涨0.7%,呈上升态势,但仅看首都圈,公寓价格下跌1.4%,超过整体房价跌幅(-1.1%)。

全租金价格上涨1.8%,较去年上半年(7.1%)表现十分平稳。首都圈全租金涨幅上半年也仅为0.6%。

/网络新闻部

阅读韩文原文