2012-07-02 | 노현섭

华仁泰与Samsung Heavy Industries签订618亿韩元规模LNG运输船超低温保冷材供应合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

华仁泰克2日通过信息披露表示,已就向Samsung Heavy Industries供应LNG运输船货舱用超低温保冷材料签订合同。

此次合同内容为至2014年底为LNG运输船供应超低温保冷材料,合同规模约618亿韩元,据悉相当于华仁泰克2011年营业收入的35%。

此前6月21日,公司还与现代重工签下价值371亿韩元的LNG运输船货舱用超低温保冷材料供应订单,使今年一季度末为3512亿韩元的在手订单余额突破4500亿韩元。

此外,上述Samsung Heavy Industries与现代重工的订单金额合计相当于华仁泰克2011年营业收入的56%。

对此,公司相关人士表示:“在景气高涨的2006年,在手订单曾突破史上最高的4000亿韩元,而今年预计将刷新更高的历史纪录5010亿韩元。”并表示受益于这些订单,7月起业绩将明显改善,“可以期待华仁泰克的第二次复兴期”。

市场分析认为,就此次订单而言,在造船业低迷之际油价持续高企,此前被推迟的LNG船订单正急剧增加,而华仁泰克在超低温保冷材料领域占据韩国国内市场份额第一,随着今后页岩气开发、海洋工程新增订单等全球LNG相关项目推进,公司有望实现长期增长。

阅读韩文原文