2012-07-02

“隐瞒建筑已被决定拍卖仍出租,60多岁男子被判6个月徒刑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山地方法院第三刑事独立审判部部长法官都镇基2日对被以诈骗罪起诉的金某(67岁,经商)判处6个月有期徒刑实刑。

金某被起诉的罪名是,去年4月,他将已收到不动产强制拍卖开始决定的自有建筑物伪装成毫无问题,以建筑物租赁保证金的名义从受害人处汇取了1000万韩元。

都部长法官在判决书中指出:“被告人直接骗取的金额为1000万韩元,但受害人因相信合同而投入的店铺装修费用超过3000万韩元,损失绝不算小。”

都部长法官表示:“尽管如此,被告人从侦查初期直至庭审结束一直反复改变陈述、否认犯罪”,“这是有财力的被告人针对经济上脆弱的受害人实施的犯罪,罪质更为恶劣”,并由此说明了判处实刑的理由。

/在线新闻部

阅读韩文原文