2012-07-01 | 이유미

韩式贷款金融从中国扩散至东南亚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们计划以中国天津为起点,把韩国式贷款金融服务推广到中国全境乃至东南亚地区。”

以Rush&Cash品牌广为人知的Aprofinancial集团,作为韩国国内贷款金融公司首家进入中国消费金融市场。Yun B. Choi(见图)Aprofinancial集团会长6月29日在中国天津举行当地法人“天津亚富路小额贷款有限公司”开业仪式,并阐述了进军中国的抱负。

崔会长表示:“外资进入中国当地消费者市场,Rush&Cash是第一家”,“除中国天津外,我们正在大连、深圳、武汉等十余地推进营业许可,着力构建全国性营业网络”。

上月8日获得中国天津市开业许可的Rush&Cash,在中国已以“乐金快金”品牌展开营业活动。崔会长说:“中国体制内金融机构的贷款只面向大企业或国有企业等稳定职业群体,个体经营者、农民和普通上班族无法获得贷款”,“我们把中国14亿人口中的30%划为潜在客户群”,表达了对中国市场潜力的期待。

但崔会长在业务初期计划采取保守的市场策略。他说:“天津办事处自上月11日起开展营业活动,贷款批准率约为20%”,“由于没有像韩国那样体系化的信用信息公司,债权催收也困难,我们将面向收入或信用状况良好的客户开展业务”。同时,为在当地顺畅筹资,将扩大与当地银行及证券公司等的战略合作。

崔会长尤其强调:“在韩国国内,Rush&Cash进入体制内金融公司是中长期目标。”这也驳斥了金融界部分人士的说法,即今年以来陷入不当收取超额利息争议的Rush&Cash会借此次进军中国之机撤出国内市场。

他接着以“希望Rush&Cash成长为能为韩国金融市场作出贡献的代表性消费金融公司”为前提强调:“如果出现合适的标的,也会参与收购储蓄银行,扩大(在韩国国内金融市场的)地位。”

阅读韩文原文