2012-07-01 | 장선화

“想学习经历战争后实现经济发展的韩国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“需要向韩国学习”急切的大人物 “想学习经历战争后实现经济发展的韩国”科特迪瓦RTI社长阿卡·萨耶·拉扎尔与韩国广播公司建立合作体系梦想制作展现自然风光的内容 张善花记者 india@sed.co.kr

“如果科特迪瓦的年轻人力和丰富资源与韩国的技术实力相结合,就能生产出以非洲为主题的多样媒体内容。”

应韩国国际交流财团邀请近期访韩的RTI(Radiodiffusion Television Ivoirienne)国营公社社长阿卡·萨耶·拉扎尔(59岁,见图)表达了与韩国广播通信业界交流的愿望,并如此表示。

位于科特迪瓦经济首都阿比让的RTI运营广播、电视等3个频道,作为该国营广播公司的代表,拉扎尔社长表示:“2009年内战期间曾经历电视台被占领军控制的考验,但最近随着局势稳定正在恢复原貌”,“访韩期间与KBS、阿里郎TV等广播界人士会面,讨论了开发内容的合作方案”。

采访过程中,他递出一张写有韩国热播节目清单的纸,表示“计划购买《小企鹅啵乐乐》《拥抱太阳的月亮》《花样男子》等并介绍到科特迪瓦”,“希望建立能与KBS、EBS等韩国广播公司合作的体系,生产出展现科特迪瓦美丽自然风光的纪录片等高品质广播内容”,道出了自己的抱负。

拉扎尔社长介绍科特迪瓦说“可可产量世界第一,咖啡、棕榈油产量世界第三,是特色农产品生产强国,尤其自然风光优美”,并解释称“欧洲巧克力之所以有名,是因为科特迪瓦生产的Kakao集团品质优良。期待与韩国的贸易也能增加”。

科特迪瓦因曾为法国殖民地的影响而奉行自由主义经济,以农产品加工产业等为中心实现经济发展,相较其他非洲国家经济较为富足,被称为“非洲的巴黎”。他表示:“随着内乱结束、社会趋于稳定,最近出现了把韩国作为科特迪瓦经济发展模式的声音”,“政府也在思考学习韩国技术实力的方法”。对于为何舍近在咫尺的欧洲而选择遥远的韩国的提问,拉扎尔社长表示:“我们希望学习经历战争后实现惊人经济发展的韩国的底力”,“尤其是韩国人在战争的悲剧中没有坐地哭泣,而是齐心协力重新把国家建立起来。责任感强、把社会置于个人利益之前的韩国人精神,正是当下科特迪瓦所需要的”。他接着强调:“最近中国在非洲的扩张十分活跃,但短期赚钱后就消失的做法常令人失望”,“应采用有助于科特迪瓦经济的长期投资、能够互利共赢的商业模式”。

阅读韩文原文