2012-07-01 | 김상훈

建设与房地产景气阴云密布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着中坚建筑公司接连申请破产保护,业界对建筑及房地产景气的展望更加黯淡。

韩国建设产业研究院1日表示,今年6月建筑企业景气实查指数(CBSI)为63.8,比上月下降1.6点。这是除淡季1月外今年以来的最低值。CBSI以100为基准,高于100意味着景气将改善,低于100则意味着进一步恶化。

CBSI连续3个月下降,也是2010年3~5月以来25个月来首次。

韩国建设产业研究院研究委员李洪一分析称:“尽管出台了5·10对策,但首都圈住宅市场持续萎缩,加上枫林产业、佑林建设、碧山建设等接连申请破产保护,业界流动性危机感加重,因此体感指数似有下降。”

按企业规模看,中坚企业指数在5月下降13.7点后,6月又下降8.3点,为50.0。相反,大型企业指数环比上升0.6,为92.9;中小企业指数也上升3.9点,为45.6。但中小企业指数仍低于50线,体感景气处于冰封状态。

李研究委员表示:“通常7月还叠加工程量减少的季节性因素”,并预计“短期内体感景气难有大幅改善”。

阅读韩文原文