2012-07-01 | 박희윤

[世宗市启动] 将推动纳入地区均衡发展、强化自足功能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“世宗市的成立,不仅意味着又一个广域自治团体的诞生,更具有分散集中于首都圈的国家职能、建设地方分权与国家均衡发展先导城市的历史意义。从面临计划作废的危机到行政城市成立,已过去10年岁月,世宗市终于得以成立,令人感慨万千。”

首任世宗特别自治市市长刘汉植表示:“世宗市是引领国家均衡发展的国策项目,将在行政、教育、文化、居住、环境、交通、医疗、福利等各方面成为世界级名品城市”,“希望打牢基础,使其到2030年成长为拥有50万人口、具备自足功能的城市。”

刘市长表示:“随着6月首个村庄二期入住开始,世宗市以约12万人口的规模成立”,“到2014年政府部门等迁入后,人口将增加,世宗市也将具备城市的面貌。”

“旧城区与新城区的差距、原住民与迁入者之间的隔阂等待解决的课题堆积如山。最重要的是让世宗市全域均衡发展。只有这样,全体世宗市民才能产生认同感,为城市发展贡献力量。”

刘市长强调:“将制定统合世宗市整体的城市规划,据各区域特点制定并推进开发政策”,“也将积极化解纳入区域的不均衡问题。”

他还就政治界的积极支持提出请求:“投入世宗市建设的政府预算8万5000亿韩元,仅投入到占世宗市总面积17%的建设区域,为实现纳入区域的均衡发展和确保自足功能,筹措投资财源十分紧迫”,“首先应尽快完成包含提高国库补助率、扩大对世宗市普通交付税支援、设立广域地区发展特别会计世宗市账户等内容的特别法修正案。”

刘市长表示:“由于从基础自治团体迅速升格为广域自治团体,新增公务员补充、行政能力强化、组织稳定等各种问题不断出现”,“为顺利履行广域业务,将确保优秀人才,同时积极推进与中央部门及邻近广域自治团体的人事交流。”

刘市长承诺:“虽然首任市长任期只有2年,但将带着重大使命感开展市政”,“将倾尽全部热情,把世宗市建设成谁都想来居住的幸福城市。”

阅读韩文原文