2012-07-01 | 최인철

SPC集团面粉业务发力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为韩国国内最大的面粉需求企业,SPC集团迅速崛起为面粉生产商,制粉行业格局面临剧变。

1日据制粉业界消息,SPC集团在创立67年后的今年,仅靠自主生产的面粉即可实现自给自足。SPC集团此前一直从CJCJ集团等企业采购面粉,但随着CJCJ集团进军烘焙业务导致供需受阻,该集团于2008年7月收购了国产小麦面粉加工企业Mildawon,正式进入制粉市场。

被收购后,Mildawon从主打的国产小麦扩展到进口小麦产品线,制粉产能也从收购时的4万吨增至去年的14万吨。Mildawon投入约1000亿韩元完成生产设备扩建,年产能最高将增至约20万吨。

SPC集团旗下的巴黎贝甜、唐恩都乐、三立食品等目前使用Mildawon 14万吨产量中的约70%,另外30%从其他制粉企业采购,若增产至20万吨完成,将实现"面粉完全独立"。

业界认为,SPC集团实现面粉自给后,可同时化解国际小麦价格上涨带来的成本压力和供需不稳问题。业界人士表示:"Shany、三立食品等量产面包制造子公司既能摆脱使用低价进口面粉的污名,长期来看还能确保供需稳定性。"

若Mildawon稳固年产20万吨体系,韩国国内制粉市场势必掀起变革风暴。国内制粉市场在1970至80年代曾有近30家企业林立,经过激烈竞争后目前整合为8家。Mildawon增产完成之际,将一举超越传统强者三养集团,跃居业界第四。特别是工厂满负荷运转时,剩余产量将投放国内市场,对既有制粉企业构成压力。

制粉业界人士分析称:"曾是最大面粉需求企业的SPC集团如今变为生产企业","对既有企业而言,这是需求方减少与竞争者出现的双重压力"。

三大制粉企业中,CJCJ集团拥有"多乐之日",大韩制粉收购了"Artisee",均确保了稳定的供货渠道;韩国制粉与东亚原则预计将由李熙相会长利用与烘焙名匠的交情,采取与社区面包店寻找接点的缝隙战略。但其他中下游制粉企业难免受到冲击,有观点认为,若中下游企业找不到新需求或合作方,业界将出现进一步重组。

阅读韩文原文