2012-07-01 | 이병관

[中国报告] 曾经风光的煤炭商,供应过剩叠加景气低迷急得跳脚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为代表性煤炭货运港口,河北省秦皇岛港的煤炭堆场上,煤炭库存堆积如山。近来中国煤炭矿业企业因供给过剩叠加经济下行带来的需求不振,正面临库存积压、煤价暴跌等经营危机。/资料来源:中国经济报道

一路顺风的中国煤炭矿主们,因供给过剩和经济不振导致煤价暴跌而焦急不安。

2008年全球金融危机后政府实施大规模经济刺激政策,带动经济活跃、能源需求增加,煤炭商真正迎来了好时光。作为中国主要能源的煤炭需求增加,市场彻底形成了卖方主导格局。

然而,矿业企业借经济繁荣之势展开大规模扩产竞争,导致供给过剩;今年以来经济下行使电力需求明显减少,煤炭销售急剧下滑。于是企业以低价抛售煤炭,但即便如此也找不到买家,库存堆积如山。

作为代表性煤炭货运港口,河北省秦皇岛港的煤炭库存量截至17日为942万吨,超过了全球金融危机导致经济萧条最严重时期——2008年11月的941.5万吨。据秦皇岛港煤炭交易市场,煤价自5月初起连续7周下跌,截至上月20日已跌至每吨729元,较前一周下跌3.06%。

山西省某煤炭企业销售负责人金万表示:“我们在秦皇岛港有20万吨库存,但卖不出去,烦恼越来越大。”上海市某发电厂人士称:“以前是我们去煤矿艰难采购原料,现在供需形势变了,煤炭企业跑来向我们推销。”

直到去年,湖北省能源企业湖北能源为确保稳定供货渠道,还在主要煤炭产区内蒙古自治区设立办事处,南方主要能源企业都在拼命想方设法争取与矿业企业签下供货合同。但湖北能源今年判断已无必要继续运营办事处并撤出。因为矿业企业直接找上门来推销煤炭,没有必要再维持当地办事处。

煤矿集中的内蒙古自治区鄂尔多斯的古拉本煤矿,5月销量仅为1万余吨,而且价格也不到往年的三分之一。

煤炭需求减少,既有业界供给过剩的问题,也因经济下行导致工业生产减少、煤炭需求明显骤降。湖北省一家发电厂人士表示:“企业尤其是中小企业经营状况不佳,部分企业已停产数月”,“相应地电力需求明显减少。”

业界人士称,往年为运煤,连接北京与承德的京承高速公路上卡车绵延数百公里排成长龙,如今这种景象已很难见到。

煤炭市场分析师乔龙表示:“近几年煤炭市场繁荣,企业只看眼前利益大幅扩张产能,却未能预测市场需求,因而陷入这样的危机。”秦皇岛港煤炭市场分析师安之远诊断称:“煤炭产业目前库存积压,叠加经济不振导致的电力需求骤减,正遭受双重困境。”

随着港口煤炭库存堆积如山,还出现了自燃现象。堆放在秦皇岛港的煤炭,尤其是褐煤燃点较低,正发生自燃,灭火也十分困难。特别是气温升高的7月和8月等夏季,自燃率越来越高,煤炭企业的忧虑不断加深。

阅读韩文原文