2012-07-01 | 윤경환

中小企业界将获2900亿韩元政策资金追加供给

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年下半年将向中小企业界追加供给2900亿韩元规模的政策资金。

中小企业厅1日表示,决定将今年下半年中小企业政策资金再增加2900亿韩元,并自本月2日起适用。原因是近期受欧洲财政危机等影响,中小企业资金状况正在恶化。

此次增加的政策资金包括:含青年专用创业资金200亿韩元的创业企业支援资金1600亿韩元、开发技术产业化资金500亿韩元、含小工商户特化资金200亿韩元的小商工人资金800亿韩元等。对于营业收入暂时减少或交易方破产的企业,还将临时提供约328亿韩元的流动性。该资金的申请与受理于每月1日至10日在中小企业振兴公团各地区本(支)部办理。

中小企业厅同时表示,将通过限制对创业满5年以上企业的资金支援来加强对新设企业的支援,并为减轻青年创业者负担,将青年创业专用资金的偿还期限由原先的3年延长2年至5年。此外还公布了将再创业资金的运营资金额度由原先的5亿韩元提高至10亿韩元,并扩大再创业资金申请对象行业的方针。对优秀物流企业等的融资额度也将扩大。

阅读韩文原文