2012-06-29 | 문승관

马来西亚国家石油公司收购加拿大天然气企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》28日(当地时间)报道,马来西亚国有能源企业马来西亚国家石油公司将以55亿美元收购加拿大天然气(LNG)生产企业Progress Energy。

此次收购是马来西亚国家石油公司自2008年以25亿美元收购澳大利亚格拉德斯通LNG之后规模最大的一笔。通过此次收购,该公司为跻身全球第二大LNG出口企业奠定了基础。

近期,随着开发技术迅速进步,北美LNG价格大幅下跌,而亚洲地区价格则大幅上涨。原因是日本核电站事故后大量核电机组停运,替代性火力发电厂运营增加。

《华尔街日报》解释称:“LNG进口在日本经常项目逆差中占相当大比重,亚洲地区需求剧增,马来西亚国家石油公司为确保需求正积极推进并购与矿区开发。”

因此,马来西亚国家石油公司计划扩大加拿大LNG开发,出口至LNG需求旺盛的亚洲地区以获取更高收益。同时,该公司还计划在加拿大西海岸建设LNG出口基地。

《华尔街日报》称:“随着此次企业收购,该公司还在考虑全部收购位于加拿大东北部不列颠哥伦比亚的蒙特尼页岩气矿区开发权。”

该地区被认为是北美页岩气储量最多的地区。去年马来西亚国家石油公司已收购该公司50%持股。

ITG投资分析师布鲁克·帕波解释称:“来自马来西亚国家石油公司的资金将保障Progress Energy稳定的天然气开发业务”,“有望在3至5年内抵御北美地区的低LNG价格。”

另一方面,《华尔街日报》提到,除马来西亚国家石油公司外,日本三菱商事、中国国有石油企业、韩国石油公社等也纷纷进军加拿大LNG开发与出口,亚洲企业对北美能源市场的攻势正在加速。

阅读韩文原文