2012-06-29 | 서일범

美国将中国也列为伊朗金融制裁豁免国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府28日(当地时间)宣布,在针对进口伊朗原油国家实施的金融制裁方面,承认中国为豁免国家。

美国国务卿希拉里·克林顿当天通过声明解释称:"我们判断中国已大幅减少伊朗原油进口,因此采取了这一措施。"

美国政府此前以中国以变通方式持续从伊朗进口原油为由,未将其列入制裁豁免国家名单,但在金融制裁生效日当天突然将中国纳入。据此,中国将在180天内免受美国金融制裁,制裁豁免国家增至欧盟(EU)10国以及韩国、日本等共20个国家。克林顿国务卿表示:"这20个国家让伊朗政府确认了违反核协定将招致巨大经济损失这一点。"

据路透社等外媒报道,中国1至5月的伊朗原油采购量同比减少约25%。但《华尔街日报》(WSJ)当天指出,这种数量减少是因为今年初中国与伊朗政府就原油进口价格发生争执,5月中国的原油进口量已跃升至日均50万桶以上,恢复到上年水平。

事实上,中国坚持反对美国金融制裁的立场,最近还正式表明其原油进口是正当的。因此有分析认为,美国在制裁中国企业方面感到了压力。

阅读韩文原文