在韩国,有一种把企业与创办它的企业家等同起来的文化。除非被逼到破产边缘,企业家几乎不会离开自己的公司。在这样的风气中,嘉信力旅运(CWT)韩国公司会长金炳泰(54岁,照片)是一位罕见的企业家。
他总是挑战别人没想到的事业,而一旦事业步入正轨,就毅然离开公司。他也不会只守着一口井。仅现在拥有的头衔就多种多样:全球商务差旅管理公司CWT韩国公司会长、中低价商务酒店连锁Apple Tree Hotel董事会主席、生物风险企业Bioleaders特别顾问等。到了这个程度,与其说是经营者,不如说更接近创业专家。
他第一次梦想创业是在1982年。如今已是用导航实时确认交通信息的时代,但当时国内还没有一本像样的地图册。迎接1988年首尔奥运会,这本是理所当然需要的产品,却没有人愿意率先开创这项新事业。金会长说:“我想奥运会一办,外国人就会来,自然会找地图。”“想做点有意义的事情即使失败也值得的理由,与想要成功的欲望重叠在一起,于是投身了这项事业。”
经过三年准备,他在1984年与大学同学一起创办了西部出版社,次年出版了国内第一本地图册。由于此前没有人把地图做成书,每一页都要单独接受审核,仅审核费就高达100万韩元。
如预料一样,地图册卖得飞快,充分享受到了“奥运特需”。他还清了按当时行情相当于江南一套公寓一半价格、高达7000万韩元的债务,之后还买下了一套公寓,收益相当可观。
为他带来第一次成功的地图册,至今仍整齐地插在他办公室的书架上。“现在看也一点都不土”,他自豪地取出地图册的样子,让人感受到他对第一份事业的特别情感。
然而不久之后,金会长果断地把如此珍爱的地图册版权转让给了别的出版社。而且他坦然地说这是“至今为止做得最好的选择”。他解释放弃这项事业的理由说:“当时也有很多公司有能力做地图册,只是没做而已”,“原先不知道有这个市场的人开始纷纷出地图册,如果我一直硬撑下去,肯定会倒掉。”
此后他不断重复着开创新事业又离开的过程。离开西部出版社后,他转到BT&I旅行社。上世纪80年代,旅游业条件恶劣,甚至不被承认为一个产业门类。很大原因在于当时尚未实现出国旅游自由化,即便有钱也没有能够出游的环境。
但他把旅游业培育成一个产业,并确立了商务专门旅行社这一新的类别。入职七年后他就登上了代表理事的位置。合并在线旅行社Tour Express并推动其在KOSDAQ上市,也是他的成果。
金会长回忆说:“哈拿多乐上市时,我就想不能上市的公司会被淘汰”,“最终让BT&I上市了,旅游业也得以确立为一个产业群。”
2009年,身为BT&I最大股东的他彻底清理了持股,转而挑战下一项事业,那就是古典音乐学院风月堂。他与精神科医生、风月堂代表朴钟浩最初是以师生身份结识的。他对当时处于亏损的事业感到惋惜,便向朴代表提出合作,出任风月堂共同代表。
面向首席执行官(CEO)的歌剧学院、萨尔茨堡音乐节之旅等他策划的产品接连取得成功。他希望让韩国男性CEO们摆脱酒、高尔夫等有限的娱乐文化,注入艺术感性,这一想法正好契合了需求。
他谈到投身风月堂的背景说:“古典音乐能带来慰藉”,“我想给韩国的男性CEO们一个接近文化的机会。”
风月堂随即转为盈利。于是他的创业家本能又一次发动。去年,他接受了被选为CWT韩国独家合作伙伴的金正贤代表的合作提议,转任CWT韩国公司会长。原因是他想实现自己的构想:国内商务旅行社的经营方式仅停留在简单的海外差旅支援,而他要把它升级一个层次,发展到对整体差旅路线进行咨询、帮助削减费用的水平。
他强调:“成长为全球企业的公司需要随时出差,仅差旅费就高达数百亿韩元规模”,“(为此提供咨询)是与一般旅行社完全不同的经营方式,2~3年内市场将出现巨大变化。”
最近金会长最为关注的事业是低价商务酒店连锁。从2010年底起,他与姐夫以及在歌剧同好会结识的朋友们一起创立了“Apple Tree Hotel”,正式开启酒店连锁事业。Apple Tree Hotel目前已在企业密集地区浦项、群山开设了1号店和2号店,正准备在首尔绿番洞开设3号店。
他在这项事业中寻找什么意义呢?记者这样提问时,他反问道:“除了韩国,还有哪个国家没有无需支付特许权使用费的本国商务酒店连锁?”当然,国内也有像新罗酒店这样的最高档本国酒店品牌,但他判断,能以10万韩元以下住宿费安心入住的商务酒店尚未立足。实际上,国内许多住宿业业主的想法是,同样的空间不如投向客房周转率更高的情侣酒店、汽车旅馆生意。
东横INN等日本企业瞄准这一空隙积极进入国内市场的状况,也成了对他的刺激。他表现出强烈意志说:“我要把拥有土地、或在做汽车旅馆生意但地理位置适合商务酒店的人聚起来,做成连锁”,“我想让在韩国的所有人一看到Apple Tree Hotel,就知道它便宜、和家人一起入住也没问题、而且卫生。”
地图册、商务专门旅行社、古典音乐学院、企业差旅管理、低价酒店连锁——金会长不断寻找有意义的事业。最后被问到下一个挑战领域是什么时,他回答:“我想做庆典、演出方面。”因为他认为韩国虽然拥有K-POP、K-剧等优质内容,却未能真正打造出发挥这些内容的庆典。
同时,他还对韩国富人提出了尖锐意见:“靠社会赚了大钱的人只顾着琢磨怎样赚更多钱,却缺乏开创有意义事业的努力。”他的经营哲学是:拥有500亿韩元规模资产的人即使损失100亿韩元,生活也不会受影响;而如果是做有价值的事业失败了,这本身不就站得住理由吗?金会长拥有与众不同的企业观——不是对社会有贡献的事业,他连看都不看。他的下一次挑战令人期待。
● 金炳泰会长
▦1958年生于庆南昌原 ▦1980年毕业于成均馆大学食品生命工学系(原乳业学系) ▦1985年成均馆大学食品生命工学硕士 ▦1984年西部出版社代表 ▦1995年BT&I旅行社代表 ▦1998年KOS资产流动化代表 ▦2009年风月堂代表 ▦2010年~ Apple Tree Hotel代表 ▦2011年~ CWT韩国公司会长
要和能弥补自己不足之处的人一起工作
● 金炳泰会长的合伙赞歌
正如“即便是兄弟也不要合伙”“想和朋友疏远就去合伙”这些说法,一般来说合伙是创业者的禁忌。但他强调:“最傻的人就是只用自己拥有的能力做事业的人”,“必须无条件地与能弥补自己所欠缺之处的人合伙。”
实际上,曾在BT&I一起工作的宋京爱社长因长期海外生活而具备了运营商务专门旅行社的眼光。风月堂的朴钟浩社长则拥有高知名度和对古典音乐的理解。金会长广泛的人脉与对国内经营环境的理解,为合伙人的这些资质插上了翅膀。但他解释说,若各自分开,成功绝非易事。
他还为合伙的人补充了建议。一般人会约定按五比五的比例同样出力后开始合伙,但只要觉得自己稍有吃亏,不满就会积累,合伙也就难免破裂。对此金会长强调:“我从一开始就按七比三来分,并认为自己拿三成”,“起初看起来吃亏,但时间一长,(觉得只有自己多干活的)误解就会解开。”
做得好的时候也要抛弃“公司是我的”这种欲望。实际上,他在身为BT&I最大股东的2009年彻底清空持股后离开。意思是,角色结束了就要懂得果断离去。
风月堂也是在由亏转盈、事业站稳后,他于去年果断辞去了代表理事职务。正如近距离目睹这一切的后辈、CWT韩国公司社长金正贤向他提出合作并请他出任会长一样,他的合伙观总在招来又一次机会。
最后金会长表示:“我想成为年轻人的导师”,希望分享自己拥有的事业经验。最近推出《与世上的一切合伙》一书,也是出于想帮助年轻人减少试错的想法。
他甚至在书的序言中以“致月薪88万韩元一代”为题,为年轻人补充了建议。因此,看过这本书的年轻准创业者寄来事业计划书时,他即使是细枝末节也不放过,都会给出反馈。
他说:“继大学同学、姐夫、老师、职场后辈之后,现在我想和读者合伙”,“如果有好的想法,随时用电子邮件(btkim@carlsonwagonlit.kr 或 btkim@atholets.com)把事业计划书发来。”






