2012-06-29 | 김광수

Hyundai WIA连续18年无争议达成工资协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团集团旗下的Hyundai WIA实现了连续18年无争议达成工资协商。

Hyundai WIA29日表示,在当天举行的2012年工资协商方案与集体协约方案表决中,分别以72.2%和74.4%的赞成率获得通过。

此前,Hyundai WIA劳资双方已于27日就以基本工资上调8.9万韩元为核心的2012年工资协商方案,以及包含长期在职员工激励等各项福利事项的集体协约方案达成临时协议。由此,Hyundai WIA延续了自1995年以来连续18年无争议的传统。

Hyundai WIA代表裵仁圭表示:“为克服全球经济衰退带来的经营危机,工会作出了大度的决断,对此深表感谢”,“今后劳资双方将共同汇聚智慧,全力推动公司成长为更加优秀的企业。”

Hyundai WIA工会支会长郑平镇也评价称:“工会成员齐心协力,希望劳资同心克服欧洲经济危机的冲击、共同打造更加发展的公司,正是这一共同意愿促成了提前达成协议。”

另一方面,去年实现6.4万亿韩元销售额的Hyundai WIA,到今年第一季度销售额达1.6万亿韩元,同比增长约10%。

阅读韩文原文