2012-06-28 | 고광본

民主党总统参选人集体炮轰文在寅,原因何在?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党的总统参选人接连对常任顾问文在寅展开批评,其背景引发关注。

这是因为,在9月末举行的初选前,与目前党内支持率第一的文顾问明确形成对立,可以凸显自身存在感。但也有分析认为,若演变为泥潭之争而非政策与愿景之争,对整个在野阵营而言是负面因素。

议员赵庆泰28日在国会记者会上提出“文在寅不可论”。他主张,文顾问担任青瓦台民政首席和秘书室长期间,对总统亲属管理失败负有责任,在4·11大选中负责的釜山选战也以失败告终。赵议员称:“前总统卢武铉过去请他参选釜山市长时他拒绝,如今条件变好却贪图果实,这是机会主义。”

常任顾问郑世均也加入对文顾问的攻击。郑顾问当天在和平广播电台广播中,就时代精神方面主张“我(比文顾问)更胜一筹”。对于文顾问提出的与首尔大学融合科学技术研究生院院长安哲秀的“共同政府论”,他也批评称“这不是执政党应有的态度”。他前一天在SBS广播中还表示“文顾问在承担一个国家方面存在不足之处”,言辞尖锐。

前代表孙鹤圭近来猛烈攻击文顾问。他就文顾问的共同政府论反讽称“为什么要投给没有自信的领导人”,对于釜山庆南候选人论也攻击道“推动过一次水车的水,无法再推动水车”。庆南知事金斗官也对文顾问打出牵制球,称“在决战中自己更有竞争力”。

相反,文顾问当天访问自己故乡庆南巨济明进村时表示:“党内多位候选人都很优秀,但尽管如此,我认为我与新世界党候选人朴槿惠的两强格局已经形成。”

阅读韩文原文