2012-06-28 | 조양준

法院“应允许黄禹锡干细胞株登记”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决,疾病管理本部拒绝黄禹锡(60岁)博士干细胞系登记申请的处分不当。

首尔行政法院行政第5部(部长法官赵一泳)28日在黄博士以“请撤销驳回干细胞系登记申请的处分”为由对疾病管理本部提起的诉讼中,作出原告胜诉判决。

审判部认为:“生命伦理法施行规则规定,对于2005年1月1日之前建立的干细胞系,只要个体识别、基因表达等科学要素得到验证,即可作为登记对象”,“黄博士于2003年12月建立干细胞系并寄存于公认寄存机构,故应视为登记对象”。

审判部还补充称:“无论干细胞系的建立过程如何,既已被认定为登记对象,拒绝登记即属违法”,“卵子供应过程中存在非伦理行为,也难以构成拒绝登记的理由”。

此前,黄博士于2010年5月就干细胞系“Sooam-hES1”提出登记申请,但疾病管理本部以“黄博士的研究过程中曾出现‘买卖卵子’疑云,且该细胞并非体细胞核移植,而是单性生殖(人类卵子未经受精过程通过细胞分裂形成的胚胎)研究,超出了生命伦理法允许的范围”为由拒绝登记,黄博士随后提起诉讼。

阅读韩文原文