2012-06-28 | 이혜진

货运连带·建设工会罢工进入解决阶段

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在货物连带(货运工会)罢工进入第四天、建设工会罢工进入第二天之际,双方的罢工正逐步走向解决。因货物连带罢工造成的物流受阻也渐趋平缓。

据国土海洋部和货物连带等28日透露,双方当天上午10点起进行了两个多小时的第二轮谈判,分歧已在相当程度上缩小。

国土海洋部物流港湾室室长姜范九表示:"货物连带要求事项中,运输运费现金支付、禁止运输及中介企业强迫超载等内容计划予以接受","全部接受要求是不可能的,但即使先得出暫定结论,也要防止罢工日程长期化"。

货物连带相关人士表示:"将就政府提出的方案进行内部讨论,并尽快确定立场"。

不过,与标准运费制立法化并列为最大争议点之一的运费上调问题,货物连带与运输公司之间立场差距依然很大,预计谈判将陷入困境。

货物连带坚持最初提出的上调30%的要求,运输公司则坚持上调幅度难以超过5%。

国土海洋部方面预计:"28日下午货物连带与运输公司之间将进行第二轮协商,最快明天就会有结果"。

在持续7天的2008年总罢工期间,货物连带在第五天进行首次谈判,两天后在第三次谈判中达成结论。

随着本次罢工逐步走向解决,各地出现的物流受阻现象也在渐渐好转。以当天正午为准,拒运率为15.3%,比前一天同一时间再下降约1个百分点;曾骤减近一半的集装箱出入库量也回升至40257TEU(1TEU为一个20英尺集装箱),相当于平时的57%。受损金额约2100万美元,仅为2008年时的1%左右。

建设工会当天通过与政府谈判,决定结束产业别工会层面的罢工,转为按各工作现场分别罢工。

建设工会当天与国土海洋部就保障特殊雇佣劳动者的劳动基本权、根除建筑工地拖欠工资、全面适用四大保险和退职金、标准合同书义务化等问题进行了谈判。会上,国土海洋部承诺就工会提出的共18项事项组建有工会人士参与的工作小组(TF),持续寻找改善方案。建设工会相关人士表示:"判断对政府层面的要求事项已在一定程度上被接受,赴首尔抗争将于今天结束","但各工作现场将就工资上调和拖欠工资等问题继续罢工"。

国土海洋部相关人士期待:"大框架的谈判已结束,预计从29日起工会成员将返回现场"。

另一方面,全国民主劳动组合总联盟为即将到来的8月总罢工,当天举行了为期一天的警告性罢工。全国4万多名会员赴首尔,在首尔各处举行集会后,下午5点在汝矣岛集结,呼吁废除非正规职和整理解雇、重新修订劳动法等。

阅读韩文原文