2012-06-28 | 박민영

韩中高尔夫俱乐部国家对抗赛10月举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国高尔夫大师杂志发行人王志刚(左起)、Island高尔夫度假村会长权五荣、韩国日报社长兼HMG株式会社代表李相石、Seoul Economic Daily高尔夫大师杂志发行人金钟烈28日举行“Island度假村杯韩中十大俱乐部国家对抗赛”签约仪式,并摆好姿势合影留念。/照片提供=Seoul Economic Daily高尔夫大师杂志 代表韩国与中国的高尔夫球场俱乐部冠军们将展开善意竞争。

Seoul Economic Daily高尔夫大师杂志与Island高尔夫度假村28日在京畿道安山大阜岛的Island高尔夫度假村与中国高尔夫大师杂志举行签约仪式,宣布将于10月10日至11日共同举办“Island度假村杯韩中十大俱乐部国家对抗赛”。

本次赛事是由韩中两国高尔夫专业杂志高尔夫大师各自每两年评选出的两国十大高尔夫球场代表,为各自俱乐部和国家荣誉一较技艺的业余国家对抗赛。两国20家高尔夫球场各派2名代表,共40人出战,赛事首日10月10日采用四人两球式,第二日采用四球比杆赛方式,以积分总和决出首届赛事的冠军国。

主办方计划将这项每年举办一次、在韩国与中国轮流举行的赛事,今后扩大为有日本参加的韩中日三国赛事。韩国日报社长兼HMG株式会社代表李相石表示:“希望这项增进名门俱乐部间友谊的赛事,能为扩大国际交流和韩国高尔夫球场的国际化作出贡献。”

赛事举办地Island高尔夫度假村是以战略性球道和绝美景色著称的代表性海岸高尔夫球场。本次赛事将由SBS高尔夫频道和中国高尔夫频道录播。

阅读韩文原文