2012-06-28

“文化艺术支援…要积极、直接”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将通过取舍与集中,把此前以消极、间接方式进行的文化艺术支援转变为积极、直接的方式。”

迎来就任100天的韩国文化艺术委员会委员长权宁彬表达了积极筹措财源、更大胆地支援文化艺术领域的抱负。

权委员长28日在仁寺洞举行座谈会,公布了“种植艺术之树运动”等艺术委员会的七大重点推进课题。

位居首位的“种植艺术之树运动”,其核心是扩大国民对文化艺术价值的共识,从而广泛吸引财源。以韩国文化艺术振兴院为根基的艺术委员会于2005年以5000亿韩元文艺振兴基金为基础成立,但此后几乎没有追加财源出资,目前基金已缩水一半。

权委员长指出:“若这种状态持续下去,基金将不断被侵蚀,艺术委员会最初的目的也将难以达成。”

他接着强调:“我们将在活跃捐赠文化、开展自救努力的同时,适当支援有潜力的领域,为跃升为文化先进国提供支撑。”

首先,计划通过“种植艺术之树”运动发起有各界意见领袖参与的“艺术之树论坛”,并组建宣传大使团“艺术之树艺术大使”,面向国民开展宣传。

接着,还将通过小额大众募捐等小额捐赠设立“艺术之树基金”,并推进联结艺术团体与中小企业的配比基金项目。

艺术委员会将通过第二项课题“在水泥都市中开出艺术之花”,新设公共美术基金,把城市公园和革新城市打造为艺术空间。

由于自去年底起设立了新建建筑物时可用文艺振兴基金出资替代设置美术作品的“选择性基金制度”,将积极推进能够筹集基金的相关项目。

此外,艺术委员会还计划▦扩大文化券▦扩大纯艺术领域艺术家的海外拓展项目,打造K艺术的韩流基础▦大幅改善新锐艺术家支援项目并新设年度新锐艺术家奖。

同时,▦在大学路打造融合复合艺术创作基础▦通过“一市道一文化品牌项目”挖掘并支援地区特有文化品牌的事业也被纳入七大课题。

阅读韩文原文