2012-06-28 | 박경훈

[上半年韩国一流品牌大奖] 麴醇堂“古法马格利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

传统酒专业企业国顺堂近期推出了再现20世纪60年代正统米酒本来风味的“国顺堂昔日马格利”。

昔日马格利不仅受到中老年群体欢迎,也受到年轻群体的喜爱。昔日马格利所追求的口味以20世纪60年代为取向。这一时期是马格利历史上自日本殖民统治时期以后发生最大变化的时期,政府实施粮谷管理法,使马格利的原料由大米变为小麦。国顺堂为再现这一时期的马格利风味而推出了昔日马格利。

国顺堂在昔日马格利中最大限度采用传统制造方法,将100%韩国产大米蒸成干饭并冷却后,混入传统曲——小麦曲。因此昔日马格利呈现出传统小麦曲特有的浓郁稻草色,在色泽上也能感受到与现有马格利的明显差异。国顺堂方面解释称,目前市售大部分马格利产品颜色为乳白色,是因为为保证品质均一而使用日式曲即米曲,发酵时产生较多柠檬酸,从而带有轻微酸味。

昔日马格利酒精度为7%,比市售马格利高1%,除了醇厚的厚重感外,还能同时感受到发酵过程中生成的自然甜味与苦味。此外,乳酸菌发酵产生的乳酸含量丰富,因此带有如泡菜般自然而绵密的酸味,所含乳酸菌也多于市售其他马格利。

国顺堂研究所所长辛佑昌表示:“昔日马格利是将20世纪60年代的马格利制造方式按照当今标准进行卫生改良的产品”,“最大限度还原了父辈们所饮马格利的原型口味,让消费者能够感受到本来的风味。”昔日马格利的消费者价格为750毫升产品2000韩元。

阅读韩文原文