2012-06-28 | 박경훈

[上半年韩国一流品牌大奖] 大象“清净园红醋”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大象清净园红醋是将食醋兑水或牛奶后随时随地都能轻松饮用的食醋饮料。食醋被认为在恢复疲劳、减肥和美容方面具有卓越效果。它含有大量醋酸、柠檬酸等对身体有益的有机酸,分解疲劳原因物质“乳酸”的效果显著,因此是缓解疲劳、恢复活力的良好食品。

红醋以食醋为基础,加入富含雌激素的石榴、有益血液循环的覆盆子、有益眼部健康的蓝莓等天然果实,并添加国产蜂蜜、低聚糖和膳食纤维。最近,在公司聚餐或小型聚会上,利用红醋调制的鸡尾酒也颇受欢迎。

在韩国国内饮用食醋市场稳居第一的红醋,在日本也大受欢迎。去年在日本的营业收入突破500亿韩元,实现了相当于2010年40倍的爆发式增长。特别是500毫升产品自2011年9月至今,在日本饮用食醋市场也占据市场份额第一。

红醋以日本市场的成功为基础,瞄准海外市场。每次参加东京食品博览会、纽约食品博览会等全球知名食品博览会都获得好评,去年11月在法国巴黎举办的“K-POP派对”上,饮用红醋也获得介绍,受到当地年轻人的关注。红醋于2010年入选知识经济部评选的“世界一流商品”,在参加及举办海外韩国商品展示会等海外营销方面获得支援优惠。

近期红醋强化了健康功能性,并将容器更新为高档设计。将膳食纤维含量最多提高3倍以上,并添加了胶原蛋白和枳椇子浓缩液等。此外,为保持品质,在生产环节引入了冷却系统。为纪念此次更新,还正在开展至8月30日向消费者提供30颗钻石的“寻找隐藏的钻石”活动。

阅读韩文原文