2012-06-27 | 이수민

安保系统再现漏洞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这次同样是松懈的安保系统出了问题。作为国家核心技术的主动有机发光二极管(AMOLED)电路图外泄带来的损失眼下约为1万亿韩元级别,但若技术流入海外竞争对手,损失恐将进一步扩大。

根据27日公布的检方调查结果,Orbotech Korea的员工以支援检查业务为名,滥用了可接触极密技术的权限。

这些人以检测设备合作企业员工身份进入各工厂生产现场,通过设备内置摄像头拍摄实物电路图,并将文件存入擅自插入的U盘。一块面板由5个图层构成,他们将图层分成三部分拍摄以提高分辨率,使外部人员能轻易辨识电路图。将分部位拍摄的照片汇总后,又通过电子邮件发送至位于以色列的Orbotech总部等处。

Orbotech Korea员工为避开安保检查,把U盘藏在皮带或鞋内,以便在检查门因金属反应发出警报时也能辩称没有问题。他们使用的设备是市面上也很容易买到的信用卡形状U盘。调查显示,他们正是利用放在钱包中时与商业银行信用卡难以区分这一点欺骗了安保人员。

检查设备依赖外资企业也被指出是问题所在。Orbotech是为液晶显示器(LCD)和AMOLED等平板显示面板提供光学、电子检测设备的企业,在该领域全球市场份额居首。此次受损的LG Display,其生产现场使用的检测设备约有一半是Orbotech产品。三星移动显示器(Samsung Mobile Display)方面,Orbotech产品占比约为8%。

据悉,在检方掌握技术外泄线索并展开调查后,Orbotech反而试图倒过来利用这一局面。检方表示,他们通过律师称“我们一撤出,三星集团和LG的显示产业就会垮台”,施压要求中止调查,构成威胁。

Orbotech Korea方面对技术外泄的途径全部承认,但主张目的是研究开发。然而检方反驳称:“Orbotech自2011年起便以窃取客户企业信息为目的在香港设立了名为DAP的另一法人,以色列总部的会长和高管直接向韩国分公司下达指示。”

阅读韩文原文