2012-06-27 | 박현욱

[下半年ICT大对决]“提高市场份额”生死一战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下半年ICT(信息通信技术)市场战云密布。

移动通信市场上,除了各电信运营商之间激烈的LTE(长期演进)用户争夺战之外,移动通信企业还要与被称为"免费手机通话"的移动互联网电话(m-VoIP),如Kakao Talk的Voice Talk等正面交锋,战线错综复杂。移动通讯软件和门户网站也为抢夺m-VoIP、社交网络服务(SNS)市场而正式加入份额竞争。在智能手机市场,Samsung Electronics的战略机型Galaxy S3短期内将掌握主导权,但若今年秋季苹果推出iPhone 5,此后将迎来史上最大规模的决战。

◇运营商与m-VoIP之争激烈=本月初开始试运行的Voice Talk对运营商而言是燃眉之急。

由于事实上的免费通话符合手机用户的利益,对运营商来说,如何在最大限度减少消费者反弹的同时推出相应服务成为关键。业界评价认为,除部分通话中断、回音现象外,Voice Talk在3G(代)之间、3G与Wi-Fi(无线局域网)之间以及Wi-Fi之间通话均无大碍。

SK电讯和KT在3G上从5.4万韩元、LTE上从5.2万韩元资费套餐起才允许使用Voice Talk等m-VoIP。而且并非可以用尽全部免费数据流量,而是将m-VoIP使用量限制在远低于免费数据流量的较低水平。

移动通信公司下半年预计将坚持现有水平的m-VoIP限制政策。相反,由于只有加入5万韩元以上的高价套餐才能顺畅使用Voice Talk,预计运营商将推出引导用户升级至高价套餐的策略,以提升每用户平均营业收入。结果下半年也只能与Kakao Talk等移动通讯软件供应商延续紧张的对立关系。

◇料将以VoLTE、RCS夺回市场=移动通信公司并非只处于防守位置。运营商将从9至10月起正式推进将语音与数据捆绑提供的语音LTE(Voice over LTE)。受Voice Talk突然试运行的影响,服务时间还可能进一步提前。

VoLTE通过单一通信网提供语音和数据,可在通话的同时收发照片、视频,实现多任务处理。其基础是用户即将达到700万人的4G(第四代)LTE。

此外,由运营商直接管理也是优势所在。Voice Talk、Skype、MyPeople等m-VoIP借用运营商网络,无法保证通话质量,这一点使VoLTE成为强有力的武器。无论加入哪家运营商都能通话,与仅限Kakao Talk用户之间通话的Voice Talk相比,便利性也更胜一筹。SK电讯将于9月底商用化的"HD Voice"采用高音质语音编解码器,提供比现有3G清晰得多的语音通话服务。

ICT调查企业ROA Consulting近日在报告中指出,"移动通讯软件的价值在于免费,而手机最基本功能语音通话的价值在于质量","运营商应以4G VoLTE正面决战"。

不过资费方面事实上接近免费的m-VoIP更具优势,预计运营商开发低价套餐将成为关键。

运营商还计划干脆自行提供移动通讯软件服务。三家运营商将于下月初共同推出下一代融合通信服务RCS(Rich Communication Suite)。不过由于收费服务可能性较大,运营商仍在苦思应对Kakao Talk之策。

◇门户与通讯软件企业也以杀手级平台正面决战=门户和通讯软件企业下半年也将发力。其重点不止于通讯软件,而是捆绑社交网络(SNS)功能等,培育为全球平台。

NHN决定下月初在移动通讯软件"Line"中加入SNS功能,与稳居第一的Kakao Talk旗下SNS服务Kakao Story正面交锋。Kakao Story是与Kakao Talk好友分享照片和文字的SNS应用,拥有2000万用户。

门户市场下半年也不可避免地展开用户争夺战。此前由KT子公司运营的门户网站Paran终止服务,其2700万用户的去向成为业界前所未有的关注焦点。

目前门户市场上NAVER集团占据73%一家独大,接手Paran邮箱和博客的Daum占20%。根据离开Daum服务的用户数量,业界第一的NAVER集团的实力可能进一步增强,第二位的Daum也可能乘势上攻。

◇Galaxy S3与iPhone 5的巨头对决=本月中旬举行的苹果全球开发者大会上,备受期待的iPhone 5并未亮相。被视为今年最大对决的Galaxy S3与iPhone 5之战推迟至下半年。

Galaxy S3在韩国国内已创下预售售罄纪录。三星集团突出感性功能而非硬件性能,呈现出牵制即将上市的iPhone 5的姿态。

若Galaxy S3与iPhone 5的对决在下半年成形,预计在韩国国内,大规模换机需求的去向将决定胜负。持有旧款智能手机的消费者陷入深深纠结。Galaxy S和iPhone 3GS的两年合约期虽已结束,但不换机而持观望态度的需求正在增加。是选择Galaxy S3,还是等到秋季迎接不断传出9至10月上市消息的iPhone 5,这一选择将决定胜败。

Galaxy S3在海外创下1000万台以上的预售订单量,在韩国国内也掀起旋风。事实上在苹果公开下一代iPhone之前,预计其将延续独走态势。

阅读韩文原文