2012-06-27

釜山乐天百货“不景气中依然畅销的本土企业品牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管近期流通业不景气,但釜山地区本土企业品牌仍表现良好,未受太大冲击。

27日,根据釜山地区乐天百货通过自有营业信息系统(RIS,Retail Information System)的分析结果,入驻乐天百货的釜山地区主要本土企业在上半年同业激烈竞争中获得了相当不错的评价。

代表釜山的时装企业世正Indian,以乐天百货釜山地区为准,在男士休闲品类实现了接近10%的正增长。

分析认为,该品牌摆脱原有的中年形象,开发能获得年轻群体认可的新产品,并在近期收官的电视剧《赤道男人》中推出演员严泰雄,使品牌形象“年轻化”,这些持续的营销努力在不景气时期得以发光。

在因户外服装大众化而相对低迷的男士休闲品类中,“Indian”能够与第一毛织、LG时装、可隆集团等代表企业并肩,守住了釜山地区本土时装企业的自尊。

以2000年入驻乐天百货釜山总店为契机、不仅在国内且正跃升为全球品牌的本土企业户外品牌“Treksta”同样如此。

凭借创新技术与设计获得海外及国内消费者认可,今年3月登山鞋专门卖场入驻乐天百货总店,以釜山地区为基础逐步扩大版图。

Treksta宣传组组长金东旭表示:“登山鞋专门卖场甚至开进乐天百货总店,我们的品牌获得全国性信赖,令我们深感自豪”,“作为釜山地区本土企业,我们将怀着自豪感,不仅积极开发优秀产品,还将推进多样营销以广泛提升品牌知名度。”

代表釜山的本土企业土标土床同样在健康床垫领域稳居第一,女装设计师品牌“徐顺南”在设计师品类整体仅小幅增长的情况下,于乐天百货釜山总店实现接近50%的销售增长,充分展现了本土企业的实力。

配合这一趋势,乐天百货釜山总店为扩大本地本土企业的销路,将于29日至7月3日为期5天,在地下1层活动场地举办“Indian统一价大展”。

本次活动中,过季商品最高降价80%销售,其中人气品类T恤/衬衫为2万~3万韩元,裤子为4万韩元,夹克/外套为5万韩元的超特价,此外世正家族品牌Indios的T恤售价1万韩元。

乐天百货釜山总店男装运动组组长南承佑表示:“这是与不景气时期仍表现出色的本地本土企业共生共赢的促销活动之一”,“不仅是以低价接触到比往年更丰富品类的好机会,今后我们还计划与Indian以及Treksta等多家本土企业策划大型活动。”

阅读韩文原文