2012-06-27 | 김희원

经济不景气推动国内避暑产品预订激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受经济不景气影响,选择在国内享受“提前休假”的避暑游客增多,全国主要避暑地的住宿产品预订率大幅上升。

27日,据Interpark旗下住宿预订网站Interpark Tour数据,全国主要海水浴场附近的住宿预订量同比大增169%。

业界评价认为,由于早来的酷暑使国内主要海水浴场提前一个月开放,实际暑假季得以延长,加之因不景气而选择在国内度假的避暑游客增加,国内主要海水浴场获得了“连带收益”。

最受欢迎的国内避暑地是济州中文海水浴场,占全部住宿产品预订的46.3%。济州中文景色秀丽,以新罗、乐天集团、凯悦等特级酒店为中心,配备餐厅、海洋运动等各类便利设施,深受希望在国内而非海外享受“高品质”假期的避暑游客青睐。

江原道束草海水浴场和釜山海云台海水浴场分别以21.7%和21.3%的预订率位居第二、第三。此外依次为甘浦(6.8%)、洛山(3.1%)、镜浦(0.8%)。

按同比增幅看,因道路网改善而提升了通达性的束草海水浴场以350%居首,济州中文以181%位居第二。

阅读韩文原文