2012-06-27 | 성시종

车医科集团与全球顶级运动医学中心签署MOU

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

车医院集团27日表示,已与美国最高水平的运动医学机构安德鲁斯(Andrews)集团签署关于设立“车-安德鲁斯全球运动医学中心”的业务协议。

通过此次协议,预计世界顶级运动选手将为自体干细胞治疗及体检等到访车医院集团。安德鲁斯集团是世界最高水平的运动医学中心,目前负责网球排名第一的拉法·纳达尔以及美国知名橄榄球选手特雷尔·欧文斯、迈克尔·乔丹、杰克·尼克劳斯等人的伤病康复和退役后的疼痛管理。

双方通过此次业务协议承诺,不仅以利用干细胞的软骨再生术等最尖端治疗方法和技术治疗运动选手的伤病,还将在利用干细胞的临床治疗研究方面积极合作。

此外,还计划在以典型运动损伤——创伤性脑损伤为代表的再生医学领域开展合作研究。为此,双方同意在车医院集团的车凰(CHAUM)内启动“国际运动医学临床项目”,并运营运动医学专科医师交换项目。今年内车医院集团的医生将赴安德鲁斯研究所研修,安德鲁斯集团的医生也将被派往韩国,以接受车医院的干细胞治疗及技术传授。

另一方面,车凰去年11月曾与安德鲁斯集团签署关于共同治疗和管理受伤运动选手的业务协议,并约定通过利用干细胞的最尖端治疗方法和技术帮助选手康复。据此,为使运动选手保持最佳身体状态,已构建了从全基因组体检到疼痛、伤病管理及干细胞保管的最尖端一体化运动医学体系。

阅读韩文原文