2012-06-26 | 양준호

西班牙对葡萄牙成欧洲版国家德比,德意上演“新老蜘蛛手”对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“欧洲版国家德比”与“新旧门神对决”。这是为2012年欧洲杯(欧洲足球锦标赛)四强赛增添热度的特色看点。

西班牙与葡萄牙、德国与意大利组成四强,28日凌晨3点45分,在乌克兰顿涅茨克的顿巴斯竞技场,上届冠军西班牙将与克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(皇家马德里)领军的葡萄牙争夺决赛资格。

有趣的是,C罗效力于西班牙足球甲级联赛。他在联赛中射入46球,位列射手榜第二(第一为莱昂内尔·梅西)。C罗将与以巴塞罗那球员为主力的西班牙展开“国家队版国家德比”。国家德比(El Clasico)指巴塞罗那与皇家马德里的传统对抗赛。

目前西班牙国家队中,安德烈斯·伊涅斯塔、哈维·埃尔南德斯、塞尔吉奥·布斯克茨、赫拉德·皮克等巴塞罗那球员众多。比赛风格也酷似以精细短传提高进攻控球率的巴萨式足球。与之对阵的葡萄牙除C罗之外,法比奥·科恩特朗、佩佩也是皇家马德里的一员。正如他在皇马举足轻重,说C罗是葡萄牙一半实力也毫不夸张。他以3球并列射手榜首位。对葡萄牙而言,这是报2010年南非世界杯十六强赛0比1失利之仇的机会。

29日凌晨3点45分开赛的德国对意大利之战可浓缩为矛与盾的对决,但若不提两队门将的尊严之战就太可惜了。唯一以四战全胜晋级的德国由曼努埃尔·诺伊尔(拜仁慕尼黑)把守大门,意大利则是詹路易吉·布冯(尤文图斯)。26岁的诺伊尔是“年轻门神”的代表。德国最顶级豪门拜仁慕尼黑为引进当时效力沙尔克的他,去年6月支付了高达278亿韩元的转会费。本届赛事4场比赛失球为4个。34岁仍处于巅峰期的布冯在4场比赛中仅失两球。尤其是八强战对英格兰点球大战中的扑救十分耀眼。布冯被国际足球历史与统计联合会(IFFHS)评为近25年最佳门将,并荣获南非世界杯雅辛奖(授予最佳门将的奖项),他以自身证明门将也可以是主角。

阅读韩文原文