2012-06-26 | 문병도

捐款24亿韩元的鱼酱奶奶获国民勋章冬柏章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

靠卖腌鱼酱积攒23亿9000万韩元财产并捐给学校和贫困邻里的“腌鱼酱奶奶”刘良善(79)等24人被选为今年国民推荐褒奖对象。

行政安全部26日表示,将向在首尔鹭梁津水产市场工作37年、向大学捐赠19亿4000万韩元发展基金并向中小学等教育设施捐赠图书的刘某颁发国民勋章冬柏章。

在非洲经营职业学校14年、培养当地人才的金海英(47)也通过国民推荐获得国民勋章木莲章。因脊椎残疾身高仅134厘米的金某在世界残疾人技能竞赛中夺得第一名后,放弃安稳生活飞往博茨瓦纳传授自己的技术。

收养包括5名残疾儿童在内共8名子女的姜秀淑(52),以及35年来为城市贫民等弱势群体免费诊疗的建国大学医学专门研究生院院长高英草(59)等8人获得国民褒章。

其中还包括经营木材厂并将毕生积累的15亿韩元财产捐给奖学基金会的金兴济(84),以及积极致力于改善韩国未婚妈妈问题的美国人理查德·博阿斯(63)。

尹清子(69)在儿子闵平基上士于天安舰遇袭事件中牺牲后,将所获遗属抚恤金中的1亿韩元捐作国防捐款。“锅炉名匠”李英秀(58)为让外汇危机后失业的家长们重新起步而传授锅炉技术,被选为国民褒章对象。

此外,在釜山海云台海中救人后自己溺亡的申相凤(39)、在京畿道安山近海救落水儿童时身亡的金泽求(50)、培养出1800余名检定考试合格者的仁川首家夜校创办者金炯中(65)等8人获得总统表彰。

经营小超市并长期为流浪者提供供餐志愿服务的金武根(62),以及一有空就赶赴灾难现场的普通公司职员김동윤(40)等6人获得国务总理表彰。

政府去年首次引入国民推荐褒奖,向《不要哭,通季》主人公已故李泰锡神父等24人颁奖。

阅读韩文原文