2012-06-26 | 유병온

"比例代表竞选第二次调查漏洞百出"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统合进步党26日公布了有关4·11大选期间比例代表舞弊党内选举的第二次真相调查结果。

随着“与派系无关,整体性舞弊、草率选举确实存在”这一点被更加明确地查清,分析认为在目前进行中的党代表竞选中,新党权派一方的姜基甲候选人暂时占据了有利位置。但旧党权派则反驳称:“在所有候选人之间广泛发生的惯例性投票行为,却唯独对我们苛刻适用。”

统合进步党当天下午4时在首尔中区民主劳总教育院召开全国运营委员会会议,表决通过了第二次真相调查结果报告书。

据此,调查结果中包含了在线投票中共有9名比例代表候选人从特定IP获得集中票的内容。特别是从特定IP获得集中票的比例为:前全国农民会总联盟议长文京植17.53%、济州道党共同委员长吴玉万11.22%、建设产业联盟政治委员长尹甲仁载10.28%、全国保健医疗产业工会委员长罗顺子9.68%、议员李石基4.72%等,据传与派系无关都存在特定IP集中投票现象。

此外,线下也发现多起由特定人代理投票的案例,据传足以推翻将其定性为“整体性舞弊、草率选举”的第一次报告书的内容不多。

预计这一结论将强化主导党内革新的新党权派的地位。分析认为,在目前进行中的党代表竞选中也会对姜候选人较为有利。对李石基、金在延两位议员的“除名(逐出党)”措施预计也将获得更多支持。

相反,旧党权派反驳称“这是不分派系发生的舞弊、草率行为,为何把我们当作靶子”,预计围绕第二次真相调查发布,新旧党权派之间的矛盾将更加尖锐。

事实上,在当天发布之前,旧党权派一方主张“新党权派企图销毁对其不利内容的在线报告书”,新党权派一方则反驳“旧党权派故意先向媒体透露对自己有利的内容,以混淆视听”,双方展开了激烈的心理战。

随着新旧党权派对立走向极端,也有说法认为,不能排除无论党代表竞选谁胜出,落败一方主导退党风波的可能性。

前发言人千浩宣当天在某电台节目中表示:“(如果因姜候选人败选而导致革新受挫)不少党员会对党的未来失去希望,若出现个别退党的情况,该如何劝阻,令人苦恼。”

阅读韩文原文