2012-06-26 | 박영래

强化国际合作,助光州企业走向海外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期成功连任的光州商工会议所会长朴兴锡提出,将强化国际合作作为3年任期内的重点事业。

朴会长25日举行记者座谈会,介绍了加强对地区企业经营活动支援等6项重点推进方向,并强调应为地区发展齐心协力。

朴会长列举今后3年的重点推进内容包括:▦加强对地区企业经营活动的支援▦扩大承接政府及地方自治团体委托事业并致力于新事业开发▦强化会员企业交流合作功能▦活跃调查研究及政策建言▦扩大国际合作与通商振兴事业▦扩充商会自立基础并提升地位等。

朴会长表示:“今后也将派遣海外市场开拓团,并通过支援参加海外博览会等,集中力量帮助地区企业顺利开拓海外市场。”他还强调:“为支援地区企业经营活动,将率先解决企业难题、推进规制改革”,“一方面强化培养企业人才的教育事业,另一方面将扩大实施中小企业资金支援推荐、强化质量创新支援功能等。”

他说:“国内经济自去年二季度以来连续维持3%区间增长,持续低迷,今年三季度企业景气展望调查结果显示,地区企业的景气也将比上一季度更为艰难”,“经济界人士应营造有利于经营的环境。”

曾访问俄罗斯卡卢加州并签署经济交流合作的朴会长,近期正重点推进日本大阪能率协会会员企业访问光州商会、与韩国—东盟中心签署业务协议等工作。

阅读韩文原文