2012-06-26 | 황정원

面包烘焙技术、洗衣、眼镜行业也可获研发资金支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面向社区面包店、洗衣店等小微工商业者行业以及创业初期企业,也将提供研发(R&D)资金支持。

中小企业厅26日发布了以上述内容为核心的《研发支持结构及流程改进方案》。这是对1997年引入的中小企业专用研发项目在15年后进行的大幅调整,目的是让更多中小企业受益。此前,中小企业研发资金仅有设有企业附属研究所的3000家中小企业可以使用。

中小企业厅将把现行由8个项目、56个细分课题构成的中小企业专用研发项目结构简化为8个项目、14个细分课题。据此,对研发初级企业的支持将大幅加强。原有创业成长技术开发项目的支持对象将专门定位于成立5年以内的创业初期企业。

特别是新设了面向铸造、模具等根基产业领域,社区面包店、洗衣业等小微工商业者领域,以及制鞋、眼镜等薄弱企业领域小企业的专用短期、小额课题。为促进这些初级企业参与,决定将目前包含39个项目、篇幅30页的事业计划书大幅精简为最多12个项目、10页以内。

同时,大幅减轻了研发成功时缴纳的技术费。参与政府技术开发项目的中小企业此前在技术开发成功时须缴纳政府出资额的20%作为技术费,今后只需缴纳政府出资额的10%。

此外,还引入了研发“毕业制”,并强化防止重复支持。每家企业参与中小企业厅研发项目的次数最多限制为4次,获得一定水平以上支持的企业将通过“毕业”转而参与知识经济部等其他部门的项目。一方面通过发行重复支持案例集强化事前预防,另一方面将建立在线重复支持检查系统,并在地方厅中期检查时强化重复情况核查。

韩国全体中小企业研发相关预算为2万800亿韩元,其中中小企业厅主管的中小企业专用研发预算约为7150亿韩元,占33%。其余由知识经济部和教育科学技术部等18个部门管理。中小企业厅计划在修订中小企业技术开发支持项目运营细则等程序后,自今年下半年起实施改革方案。

中小企业厅厅长宋宗镐表示:“这并不是说要向单个面包店提供研发资金,而是指对产学研等烘焙技术领域的综合性支持”,“同时还将大幅加强对因技术开发能力不足而相对被忽视的初级企业的支持”。

阅读韩文原文