2012-06-25 | 장현일

仁川松都高中第32届因朝鲜战争迟到61年的毕业典礼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“因为6·25战争而未能领到的高中毕业证,在61年多之后终于拿到,感慨万千。当年一起念书的朋友们如果还活着,就能共享这份喜悦了……”

25日上午,在仁川松都高中,26名年逾八旬的老人(平均81岁)在61年多之后领到了毕业证,他们在高三(当时为开城松都中学6年级)时因战争学校停课而未能正常完成学业。

今年迎来建校106周年的松都高中原本位于北方开城,1952年迁至仁川重新开校。1945年4月入学松都中学、原定于1951年初毕业的松都高中第32届约200人,因开城被人民军占领而不得不中断学业。

加之学籍资料也已遗失,他们的毕业典礼一再推迟,相当多人已经去世。

他们在战争期间作为第一代学徒兵参战,站在守卫国权的前列,战后又在各领域为大韩民国的现代化作出贡献。正友开发创始人闵锡元、大韩滑冰联盟名誉会长张明熙、美国杜克大学工学博士孙平来、前基督教广播公司社长(牧师)李载恩等是代表人物。

毕业生许江(81岁)表示:“虽然岁月流逝,但如今终于领到毕业证,心中激动”,“希望早日实现统一,治愈我们这些人所经历的民族伤痛。”

另一方面,松都高中计划28日在校内举行第72届毕业生、2002年6月第二次延坪海战中阵亡的已故尹永夏少校的十周年追悼仪式。

阅读韩文原文