2012-06-25 | 김현상

[全球韩国 由我们提速] SK创新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK能源蔚山CLX内码头,负责海上装运的员工正在监督出口海外的石油产品装船作业。作为SK创新的石油业务子公司,SK能源今年一季度首次创下单季出口突破10万亿韩元的纪录。/图片提供=SK创新 在大田SK创新全球技术公司的电动汽车用电池生产线上,研究人员正在测试生产出的电池。/图片提供=SK创新

SK创新正以出口为跳板,加快向全球综合能源企业跃升。SK创新今年一季度营业收入达18万8512亿韩元,刷新单季营业收入最高纪录。其中超过营业收入70%的13万5000亿韩元来自出口,令其向全球能源企业的梦想又迈进一步。

SK创新取得这一成绩,源于为克服内需市场停滞的局限,积极推进海外石油开发业务扩张与出口市场多元化。其中,SK创新的石油业务子公司SK能源今年一季度首次实现单季出口突破10万亿韩元。尤其是汽油、柴油等高附加值轻质油产品占出口量的58%,被评价为在出口的数量和质量两方面均夯实了内功。

SK能源的战略是强化能够即时应对石油产品市场剧变的贸易体系,建立可在全球市场竞争的组织与制度,跃升为全球主要参与者。

SK创新的化学业务子公司SK综合化学一季度实现营业收入3万4415亿韩元、营业利润1819亿韩元。SK综合化学的销售量已有80%以上通过出口实现,去年首次实现出口突破10万亿韩元,为达成“全球顶级化学企业”的愿景,公司计划强化本源性业务竞争力,并持续推进业务的全球扩张。

SK综合化学通过与日本JX能源合资的对二甲苯工厂投资,以及新加坡裕廊芳烃项目的成功实施,有效运营全球合资企业,同时通过高功能、环保塑料等基于技术的高端产品开发追求差异化。SK综合化学计划在扩大出口战略的同时,以新业务进军世界市场,跃升为全球化学公司。

自2009年分拆以来每季度都刷新最高业绩的SK润滑油也为出口增长贡献了一份力量。SK润滑油今年一季度营业收入7374亿韩元,再次刷新历史最高纪录。该公司每年出口90%以上的产品,去年开启了出口2万亿韩元时代,今年也将借润滑基础油业务的良好势头,以中国和俄罗斯为中心加快开拓世界市场。

SK润滑油计划在今年上半年内建成与日本JX能源合资的蔚山3号润滑基础油工厂,从而稳固在世界高级润滑基础油(GroupⅢ)市场的支配力。此外,还将完成与计划在2014年前于西班牙卡塔赫纳建设润滑基础油工厂的雷普索尔的合资公司设立,并从今年起正式启动全球生产基地建设。

此外,每年刷新历史最高业绩的SK创新石油开发业务也对出口贡献巨大。原油产量全部出口海外的石油开发业务,按今年一季度计产量已达6万3000桶。

随着原油产量增加,SK创新去年首次开启石油开发营业收入1万亿韩元时代,成为名副其实的韩国代表性能源企业。今年一季度也录得营业收入2514亿韩元,为继去年之后连续两年突破1万亿韩元亮起绿灯。

SK创新相关人士表示:“我们将把此前局限于石油化学产品的出口品类多元化至润滑油及信息电子材料、电池等,延续出口企业的声誉”,并称“为跃升为超越国内的全球综合能源企业,将寻求与全球企业战略合作等多种机会,为韩国贸易2万亿美元时代做好准备”。

混合动力卡车用电动车电池开始销售 ■ 继向戴姆勒供货后与大陆集团设立法人此前推动SK创新成长的原动力是石油及石油化学部门,而未来负责其成长的新动力无疑是环保绿色能源领域。其中SK创新近来投入最多关注与心力的领域是电动汽车电池业务。

今年5月,SK创新在电动车电池业务上又取得一项成果。与三菱扶桑公司携手、历经约两年半共同开发的混合动力卡车“Canter Eco Hybrid”在日本开始销售。由此,SK创新在纯电动车现代汽车“BlueOn”和起亚汽车“Ray”之后,又供应了混合动力汽车用电池,证明了其在环保电动车全部范围内均可应对的电池技术实力。

SK创新的电动车电池业务始于2009年10月,当时与德国戴姆勒集团旗下三菱扶桑公司签订了用于混合动力商用车的锂离子电池供应合同。次年即2010年7月,又与现代起亚汽车集团签订了其首款纯高速电动车BlueOn车型及起亚Ray的电池供应合同。

供应给2010年末上市的BlueOn和去年推出的Ray等现代起亚汽车的电池,成为完全不产生二氧化碳、仅靠电力驱动的100%纯电动车的基础。尤其是最高时速130公里、一次充电可行驶139公里的大容量、高性能电池,被评价为证明了SK创新的技术实力。

去年2月,公司被正式选定为戴姆勒集团梅赛德斯-AMG最高配置的首款电动超级跑车车型“SLS AMG E-CELL”的锂离子电池供应商。与在车辆开发方面拥有顶尖技术实力的戴姆勒进行战略技术合作及产品供应,成为向全世界展示SK创新电动汽车电池技术实力的契机。

此外,今年1月在底特律车展现场,公司与全球汽车零部件企业大陆集团签署了设立电池合资法人的基本协议书(HOA),继与戴姆勒集团签订供应合同之后,又为进军欧洲市场搭建了桥头堡。SK创新计划在短期内完成与大陆集团的合资法人设立,为跃升为全球领先电池企业奠定基础。

SK创新预计,在忠南瑞山产业园区内23万1000平方米用地上建设的200MWh规模电动车电池1号生产线于今年内正式开始商业生产后,将进一步稳固其作为全球电池供应商的地位。

阅读韩文原文