2012-06-24 | 손철

建设管理公社工会力保涉腐社长…被批“当作阻挠民营化的挡箭牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公营企业工会以阻止民营化为借口,积极庇护涉腐社长,由此引发"道德风险"的批评。原因是政界空降出身的社长因牵涉储蓄银行舞弊案,在一审中已被判有罪,但工会仍以要求其参与阻止民营化为由,连同家属一起着手撰写请愿书。

据确认,韩国建设管理公社工会24日要求全体员工为因牵涉储蓄银行舞弊案在一审中被判有罪、二审正在进行中的社长金海洙提交请愿书。工会表示:"考虑到公社在对外方面面临的诸多现实课题,希望金社长能够忠实履行剩余任期",表达了要用阻止民营化交换请愿书的意思。工会还叮嘱称:"不仅员工,家属也可签名,请在26日前将请愿书原件交至工会。"

但金社长今年2月因涉嫌从曾担任釜山储蓄银行政界、官界游说者的尹汝成处收受2000万韩元,作为城市开发事业相关请托的代价,以及涉嫌在第18届国会议员选举前非法收受6000万韩元政治资金等,在一审中均被判有罪。

工会积极出面营救牵涉个人腐败的金社长,背景在于建设管理公社的民营化正面临重大关口。以监理为专业的建设管理公社被评估为属于民间事业领域,韩国监查院自2008年起一直劝导其民营化,韩国企划财政部自去年起持续推进出售,但均以失败告终。公社内外指出,在流标不断的情况下,财政部近期将道路公社等持有的建设管理公社持股转让给精通并购(M&A)的资产管理公社,试图完成民营化,工会便将政权实权人物金社长当作挡箭牌。金社长被视为李明博政府诞生的功臣,在第18届国会议员选举中落选后仍被选拔为青瓦台政务第一秘书官,去年3月底被任命为建设管理公社社长。工会一名相关人士表示:"虽然诉讼与公社无关,但金社长与前任社长不同,在(监理业务)承揽和阻止出售方面投入了很大力量,因此我们才出面。"

然而公社内外提出批评,认为工会连家属都动员起来,去帮助一位牵涉导致平民百姓落泪的储蓄银行停业事件、腐败问题接连暴露的社长,堪称道德风险之极致。劳动界一名相关人士强调:"不清楚是否存在公司方面的强压或拉拢,但工会积极出面包庇腐败政客的过错,非常令人遗憾","工会应立即停止请愿书签名工作"。

阅读韩文原文