2012-06-24 | 윤홍우

消费趋势转向一至两人家庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成为蓝海的一至二人家庭内需市场……韩国消费趋势正在改变

送餐员将便当送到独居老人手中。送餐员把老人的面容和生活状况拍成视频,通过互联网发送给申请该配送服务的老人家属。家人看到老人平安无事的样子,心里也就安定了。这是日本一家便利店连锁公司推出并大受欢迎的服务,也是人口结构变化改变内需市场范式的典型案例。随着韩国于23日人口突破5000万,今后人口结构将以一至二人家庭为中心迅速重组,内需市场预计将形成新的消费趋势。

据24日Statistics Korea消息,韩国的家庭类型在2010年依次为夫妻+子女家庭(37.0%)、单人家庭(23.9%)、夫妻家庭(15.4%),而到2035年将变为单人家庭(34.3%)、夫妻家庭(22.7%)、夫妻+子女家庭(20.3%)。作为代表性家庭形态崛起的一至二人家庭目前以30多岁年龄层为主导,但到2035年70多岁年龄层将最多。面向一至二人家庭的商品和服务将成为新的蓝海,所有行业都将出现范式变化。

面向单人家庭和银发一代的专门金融产品将受到欢迎,针对老年层的医疗药品和技术将迎来鼎盛时期。住宅市场也不可避免地发生变化。双拼住宅和小型租赁住宅将给房地产市场带来变化浪潮,这也要求政府的住宅政策调整视角。

一至二人家庭还预计将改变餐饮、时装、生活方式等流通产业结构,并带来汽车、电子等消费模式的变化。

Seoul Economic Daily反映这一时代状况,继上月报道的“人口时钟5000万时代”系列之后,将集中聚焦韩国内需市场的变化。

阅读韩文原文