2012-06-24 | 임진혁

首尔中年女性就业人数最多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年首尔市40至50多岁女性就业人数超过了20至30多岁人群。这是1995年编制相关统计以来的首次。

据首尔市信息化规划团24日发布的《统计所见首尔女性经济活动》,去年女性就业者中40至50多岁(40至59岁)中年层为98万人,占45.3%,多于20至30多岁(20至39岁)年轻女性就业者的97.7万人(45.1%)。女性就业者中20至30多岁的比重在2001年曾达54.9%,但随着40至50多岁人群经济活动参与持续增加,该比重逐步下降。

按职务看,20至30多岁女性就业者中69.7%从事专业、管理、事务职,而40至50多岁人群中服务、销售、简单劳务职占56.3%,技能职等其他占11.3%,调查显示中年层在就业质量方面更为恶劣。

首尔市相关人士分析称:“这是因为年轻女性职场人因育儿负担而辞职,而中年女性则为子女教育、筹备养老资金被推向职场。”

实际问卷调查中,将“育儿负担”列为就业障碍因素的女性比例从1998年的33.2%激增至2011年的49.9%,男性中也有44.2%将育儿负担指为女性就业的最大障碍。

首尔市25至39岁未婚一人户女性从2000年的7万6282人增至2010年的15万7人,10年间翻了一倍。其中78.4%为大学毕业以上学历,81.8%正在从事经济活动。

首尔市相关人士表示:“育儿负担和职业中断女性脆弱的就业现实,也对高学历未婚独身女性的增加产生了影响。”

阅读韩文原文