2012-06-24

“施工噪音致养蜂受损”裁定赔偿3200万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部中央环境纠纷调解委员会24日表示,在一起从事养蜂的居民要求就附近地方道路施工现场噪音造成的养蜂损失予以赔偿的环境纠纷调解申请案中,委员会认定了损害事实,决定赔偿3200万韩元。

申请人在全罗南道和顺郡养蜂30多年,称自去年8月起,在距养蜂场20~100米处未设置隔音墙即实施既有桥梁拆除工程等,导致蜜蜂死亡和失踪、停止产卵、蜂王浆产量减少等损失,要求赔偿8500万韩元。

对此,环境纠纷调解委员会综合考虑最高达78dB(A)的评价噪音值及养蜂专家实地调查意见等,认定道路施工现场产生的噪音、振动导致申请人蜜蜂死亡等损害具有相当可能性。

委员会相关人士表示:"施工引起的噪音及振动等可能对养蜂产生重大影响","施工方应在道路等建设规划阶段掌握工地周边地区养蜂实况,制定充分对策后再施工,以预防养蜂农户受损"。/线上新闻部

阅读韩文原文