2012-06-22 | 문승관

欧元区四国首脑推动1300亿欧元增长协约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国、法国、意大利、西班牙等欧元区四国首脑就扩充相当于欧元区国内生产总值(GDP)1%、规模达1300亿欧元的增长资金以刺激经济达成一致。预计这将被列为28日至29日举行的欧盟(EU)首脑会议的正式议题。

意大利总理马里奥·蒙蒂22日(当地时间)在罗马举行的与德国、法国、西班牙的四国首脑会议结束后的联合记者会上表示:“欧元区四国一致认为,没有增长和就业创造的财政纪律不足以解决危机。”

蒙蒂表示:“我们希望达成一项规模为1300亿欧元、相当于欧元区GDP1%的支持增长的协议”,“此次四国首脑会议就此汇集了意见,将在欧盟首脑会议上正式讨论”。

德国总理安格拉·默克尔也表示“德国也支持这样的增长协议”,并呼吁“在欧元区危机中重新推动增长的新目标是重要信号,欧洲应更加团结”。法国总统弗朗索瓦·奥朗德表示:“我相信此次会议将有助于在欧盟首脑会议上达成共识。”

此外,这四国首脑当天还就预计在欧盟财长会议上存在争议的金融交易税引入问题达成协调一致的立场。

另一方面,西班牙正在考虑让银行的民间债权人承担重组带来的损失的方案。同时决定于25日正式向欧盟申请银行业救助资金。

阅读韩文原文